Traduction de «ingenomen via consumptie » (Néerlandais → Français) :

De hoeveelheid Soedan I die wordt ingenomen via consumptie van Andalusische saus bedraagt 0,25 µg per persoon en per dag.
La quantité de sudan I ingérée via la consommation de sauce andalouse est de 0,25 µg par personne et par jour.

De hoeveelheid Soedan I die wordt ingenomen via consumptie van bereide filet américain bedraagt 0,54 µg per persoon en per dag.
La quantité de sudan I ingérée via la consommation de filet américain préparé est de 0,54 µg par personne et par jour.

De hoeveelheid Soedan I die wordt ingenomen via consumptie van “spread” bedraagt 1,07 µg per persoon en per dag.
La quantité de sudan I ingérée via la consommation de «spread» est de 1,07 µg par personne et par jour.

Op grond van de contaminatiegegevens van het RASFF van 22/02/05 werd de hoeveelheid Soedan I bepaald die via consumptie van filet américain kan worden ingenomen.
Sur base des données de contamination du RASFF du 22/02/05, la quantité de sudan I pouvant être ingérée via la consommation de filet américain a été déterminée.

De hoeveelheid Soedan I die via consumptie van filet américain wordt ingenomen bedraagt 4,5 µg per persoon en per dag.
La quantité de sudan I ingérée via la consommation de filet américain est de 4,5 µg par personne et par jour.