Vertaling van "ingelogd bent " (Nederlands → Frans) :

Zodra u ingelogd bent op de toepassing, komt u meteen terecht op het scherm waarin u uw informatie kunt raadplegen en uw contactgegevens kunt bijwerken.
Une fois connecté à l’application, vous accédez directement à l’écran de consultation de vos informations et de mise à jour de vos coordonnées de contact.

Aangezien u reeds ingelogd bent, hoeft u nu enkel nog uw ziekenhuis te selecteren en op “Ok” te
Sélectionnez maintenant “Identification en tant que membre d’une organisation” et choisissez votre hôpital.

het RIZIV-nummer van de instelling waarvoor u ingelogd bent
le numéro INAMI de l’institution pour laquelle vous vous êtes connecté

Aangezien u reeds ingelogd bent, hoeft u nu enkel nog uw ziekenhuis te selecteren en op “Ok”
Cliquez sur “> eCare Quality Electronic Register Medical Implant Device - Defibrillator”

het RIZIV-nummer van de instelling waarvoor u bent ingelogd
le numéro INAMI de l’institution pour laquelle vous vous êtes connecté