Traduction de «infusiesnelheid en intervallen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

menometrorragie | metrorragie | onregelmatige intermenstruele-bloedingen | onregelmatige verkorte-intervallen tussen menstruatiebloedingen
Intervalles raccourcis et irréguliers entre les règles Ménométrorragie Métrorragie Saignements intermenstruels irréguliers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De frequentie en de ernst van de bijwerkingen worden beïnvloed door de dosis, infusiesnelheid en intervallen tussen de doses (zie rubriek 4.4).
La fréquence et la gravité des effets indésirables sont dépendantes de la dose, du débit de perfusion et de l’intervalle entre les doses (voir rubrique 4.4).

De frequentie en de ernst van de bijwerkingen worden beïnvloed door dosis, infusiesnelheid en intervallen tussen de doses (zie rubriek 4.4).
La fréquence et la sévérité des réactions indésirables sont affectées par la dose, la vitesse de perfusion et les intervalles entre les administrations (voir rubrique 4.4).

De frequentie en ernst van de bijwerkingen worden beïnvloed door dosis, infusiesnelheid en intervallen tussen de doses (zie rubriek 4.4).
La fréquence et la gravité des effets indésirables dépendent de la dose, du débit de perfusion et de l’intervalle entre les doses (voir rubrique 4.4).

De frequentie en de ernst van de bijwerkingen worden beïnvloed door de dosis, de infusiesnelheid en de intervallen tussen de doses (zie rubriek 4.4).
La fréquence et la gravité des effets indésirables dépendent de la dose, de la vitesse de perfusion et de l’intervalle entre les administrations (voir rubrique 4.4).

Daarom dienen bij langdurende ingrepen (langer dan 1 uur) onder inhalatie-anaesthesie lagere onderhoudsdoses rocuroniumbromide met minder frequente intervallen te worden toegediend of moet de infusiesnelheid worden verlaagd.
Par conséquent, pendant les interventions de longue durée (durant plus d’une heure) sous anesthésie par inhalation, il faut effectuer les ajustements en administrant des doses d’entretien de Rocuroniumbromide plus faibles, à des intervalles moins fréquents, ou en utilisant des vitesses de perfusion plus lentes.

De frequentie en de ernst van de bijwerkingen worden beïnvloed door de dosis, de infusiesnelheid en de intervallen tussen de dosissen (zie rubriek 4.4).
La fréquence et la sévérité des réactions indésirables dépendent de la dose, de la vitesse de perfusion et des intervalles entre les administrations (voir rubrique 4.4).