Traduction de «infusie velaglucerase alfa » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat velaglucerase alfa bevat
produit contenant de la vélaglucérase alpha

velaglucerase alfa
vélaglucérase alpha

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VPRIV 400 eenheden poeder voor oplossing voor infusie velaglucerase alfa
VPRIV 400 Unités poudre pour solution pour perfusion vélaglucérase alfa

VPRIV 400 E poeder voor oplossing voor infusie velaglucerase alfa Intraveneus gebruik
VPRIV 400 U poudre pour solution pour perfusion vélaglucérase alfa Voie intraveineuse

Absorptie De concentratie velaglucerase alfa in het bloed steeg snel gedurende de eerste 20 minuten van de 60 minuten durende infusie, waarna deze stijging stabiliseerde. De C max werd over het algemeen tussen 40 en 60 minuten na aanvang van de infusie bereikt.
Absorption Les taux sériques de vélaglucérase alfa ont augmenté rapidement pendant les 20 premières minutes de la perfusion de 60 minutes avant de se stabiliser. La C max était généralement atteinte après 40 à 60 minutes de perfusion.

Na afloop van de infusie was er een snelle monofasische of bifasische daling van de concentratie velaglucerase alfa in het bloed met een gemiddelde t 1/2 tussen 5 en 12 minuten bij doseringen van 15, 30, 45, en 60 eenheden/kg.
Une fois la perfusion terminée, les taux sériques de vélaglucérase alfa chutaient rapidement selon un mode monophasique ou biphasique avec un t 1/2 moyen compris entre 5 et 12 minutes à des doses de 15, 30, 45 et 60 unités/kg.

Tijdens klinisch onderzoek kregen de patiënten echter niet automatisch medicatie voorafgaand aan de infusie met velaglucerase alfa.
Au cours des études cliniques, la prémédication avant perfusion de vélaglucérase alfa n'a pas été systématiquement instaurée chez les patients.