Traduction de «infusie iedere injectieflacon » (Néerlandais → Français) :

Ceftazidim Fresenius Kabi 2000 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Iedere injectieflacon bevat 2000 mg ceftazidim (als Ceftazidim pentahydraat met natriumcarbonaat voor injectie) Hulpstof: Dit geneesmiddel bevat 4,6 mmol (104 mg) natrium voor 2000 mg Ceftazidim.
Ceftazidim Fresenius Kabi 2000 mg poudre pour solution injectable ou pour perfusion Chaque flacon contient 2000 mg de ceftazidime (sous forme de pentahydrate de ceftazidime avec carbonate de sodium pour injection). Excipient : Ce médicament contient 4,6 mmol (104 mg) de sodium pour 2000 mg de ceftazidime

Iedere injectieflacon met poeder voor oplossing voor infusie bevat natrium-ceftriaxone overeenkomend met 2 g ceftriaxone.
Chaque flacon de poudre pour solution pour perfusion contient de la ceftriaxone sodique, en quantités équivalant à 2 g de ceftriaxone.

Voor intraveneuze infusie dient de inhoud van iedere injectieflacon eerst gereconstitueerd te worden en vervolgens geheel of gedeeltelijk, afhankelijk van de vereiste dosis, toegevoegd aan en vermengd te worden met de infusievloeistof.
Pour la perfusion intraveineuse, chaque flacon doit être reconstitué, puis ajouté et mélangé, en entier ou en partie selon la dose requise, à une solution de perfusion.

Patiënten met diabetes: Denk eraan dat iedere injectieflacon Caelyx sucrose bevat en dat Caelyx wordt toegediend in een 5 % (50 mg/ml) glucoseoplossing voor intraveneuze infusie.
Patients diabétiques : A noter que chaque flacon de Caelyx contient du saccharose et est administré dans du glucose à 5 % (50 mg/ml) solution pour perfusion.

Iedere injectieflacon voor eenmalig gebruik bevat 160 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie, bedoeld voor de levering van 8 ml trastuzumab-emtansine in een concentratie van 20 mg/ml.
Chaque flacon à usage unique de 160 mg contenant de la poudre pour solution à diluer pour perfusion délivre 8 ml de trastuzumab emtansine à 20 mg/ml.

Iedere injectieflacon voor eenmalig gebruik bevat 100 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie, bedoeld voor de levering van 5 ml trastuzumab-emtansine in een concentratie van 20 mg/ml.
Chaque flacon à usage unique de 100 mg contenant de la poudre pour solution à diluer pour perfusion délivre 5 ml de trastuzumab emtansine à 20 mg/ml.

De oplossing voor injectie en infusie bevat geen bewaarmiddel en ieder ongebruikt deel van de injectieflacon moet onmiddellijk worden weggedaan.
La solution injectable pour perfusion ne contient pas de conservateur et toute portion non utilisée du flacon doit être éliminée immédiatement.