Traduction de «informatisering te » (Néerlandais → Français) :

Ook de komende jaren zullen het RIZIV en zijn partners blijven investeren in de modernisering, de vereenvoudiging en de informatisering van de administratieve procedures in de verzekering GVU. De meerjarenstrategie van het Overlegplatform administratieve vereenvoudiging en informatisering en de geïntegreerde planning voor alle betrokken spelers getuigt daarvan (zie 2. Modernisering, vereenvoudiging en informatisering van administratieve procedures: een kwestie van samenwerken).
Dans les années à venir également, l’INAMI et ses partenaires continueront à investir dans la modernisation, la simplification et l’informatisation des procédures administratives de l’assurance SSI. La stratégie pluriannuelle de la Plate-forme de concertation “Simplification administrative et informatisation” et le planning intégré pour l’ensemble des acteurs concernés en témoignent (voir

Het probleem van de informatisering niet langer inschrijven op de agenda van de verschillende overlegorganen, maar er een prioriteit van maken door de oprichting van een specifiek overlegplatform waarop alle betrokkenen actoren uitgenodigd moeten worden, zodat ze samen de objectieven, de planning, de communicatie en de incentives kunnen bepalen die gepaard gaan met de projecten voor de informatisering van de gezondheidszorg.
Sortir la problématique de l’informatisation des diverses concertations actuelles et en faire une priorité en mettant en place une plateforme de concertation spécifique regroupant tous les acteurs concernés afin de définir en commun les objectifs, le planning, la communication et les incitants liés aux projets d’informatisation des soins de santé.

van een Overlegplatform Administratieve Vereenvoudiging en Informatisering waar in samenspraak met de VI en het NIC, alsook met het eHealth-platform keuzes, prioriteiten en planningen worden vastgelegd met betrekking tot de te realiseren informatiserings- en/of vereenvoudigingsprojecten.
d’établir, en concertation avec les OA et le CIN ainsi que la plate-forme eHealth, des choix, des priorités et des plannings en lien avec les projets d’informatisation et/ou de simplification à mettre en place.

Actieplan 2013-2018 voor de informatisering van de gezondheidszorg | MLOZ
Un plan d’action pour des soins de santé en ligne | MLOZ

Actieplan 2013-2018 voor de informatisering van de gezondheidszorg
Un plan d’action pour des soins de santé en ligne

Actieplan 2013-2018 voor de informatisering van de gezondheidszorg (PDF - 347 KB)
Plan d’action 2013-2018 sur l’informatisation dans le domaine des soins de santé (PDF - 452 KB)

Informatisering in de gezondheidszorg (PDF - 81 KB)
Informatisation dans le domaine des soins de santé (PDF - 82 KB)

Slotvergadering van de ronde tafel over de “informatisering in de gezondheidszorg” Voorstelling van het actieplan met reactie van de ministers (PDF - 362 KB)
Séance de clôture de la table ronde sur « l’informatisation dans le domaine des soins de santé » Présentation de la feuille de route avec réaction des ministres (PDF - 367 KB)

Informatisering geneesheren specialisten: enquête (PDF - 34 KB)
Enquête: Informatisation médecins spécialistes (PDF - 32 KB)

Modernisering en informatisering in de gezondheidszorg (PDF - 56 KB)
La modernisation et l'informatisation dans le secteur des soins de santé (PDF - 56 KB)