Vertaling van "information security management systeem " (Nederlands → Frans) :

Het informatieveiligheidsbeleid van het RIZIV steunt volledig op het Information Security Management systeem (" ISMS" ).
La politique de sécurité de l’information de l’INAMI est entièrement basée sur le Système de Management de la Sécurité de l’Information (« SMSI »).

29. Het informatieveiligheidsbeleid van het RIZIV steunt volledig op het Information Security Management systeem (" ISMS" ).
29. La politique de sécurité de l'information de l'INAMI repose entièrement sur le " Information Security Management System" (ISMS).

Het is de bedoeling om via dit vernieuwd systeem een volwaardige module voor het bijhouden van statistieken en rapporten op verschillende niveaus te ontwikkelen. En dit via de uitbouw van een ‘Management Information System’.
Le but est de développer, via ce nouveau système, un module à part entière pour la tenue de statistiques et de rapports à différents échelons, via la mise en place d’un système de

ISMS staat voor ‘Information Security Management System’, een beheersysteem voor informatiebeveiliging beschreven in de ISO-norm met referentie ‘ISO 27001’.
ISMS est l’abréviation de « Information Security Management System », un système de gestion de la sécurisation de l’information décrit dans la norme ISO sous la référence « ISO 27001 ».

Beheren van het “Information security management”-system (ISMS)
Gérer le " Information Security Management System" (ISMS);

Het informatieveiligheidsbeleid van het RIZIV is volledig gebaseerd op het information security management system (« ISMS »).
La politique de sécurité de l’information de l’INAMI est entièrement basée sur le Système de Management de la Sécurité de l’Information (« SMSI »).