Vertaling van "informatie voor gebruiker aceclofenac sintesa 100 mg filmomhulde tabletten " (Nederlands → Frans) :

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKER Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés

Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten wordt aangeboden in de vorm van witte, ronde filmomhulde tabletten van 100 mg aceclofenac, met een diameter van 8 mm, verpakt per 10 in een Alu-alu blisterverpakking.
Aspect d’Aceclofenac Sintesa et contenu de l’emballage extérieur Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés se présente sous la forme de comprimés pelliculés à 100 mg d’acéclofénac de forme ronde, de couleur blanche, de 8 mm de diamètre, emballé par 10 dans une plaquette thermoformée (alu-alu).

Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten bevat aceclofenac.
Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés contient de l’acéclofénac.

Als u lijdt aan duizeligheid, echte vertigo of andere nerveuze stoornissen, moet u afzien van het besturen van een voertuig of het gebruik van gevaarlijke machines, indien u behandeld wordt met Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez d’étourdissements, de sensations vertigineuses vraies ou d’autres troubles nerveux, vous devez vous abstenir de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines dangereuses pendant votre traitement par Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés.

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten
RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés

Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten is aangewezen voor de symptomatische behandeling van pijn en inflammatoire symptomen bij rheumatoïde artritis (chronische evolutieve polyarthritis), spondylitis ankylosans (ziekte van Bechterew en andere benamingen) en artrose.
Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés est indiqué pour le traitement symptomatique de la douleur et des symptômes inflammatoires lors de polyarthrite rhumatoïde (polyarthrite chronique évolutive), de spondylite ankylosante (maladie de Bechterew et autres dénominations) et d’arthrose.

Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten
Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés