Vertaling van "informatie terugvinden over " (Nederlands → Frans) :

Bezoekers van Zenith, een beurs die zich vooral naar senioren richt, kunnen op de stand van de Brailleliga tal van informatie terugvinden over onze diensten en leeftijdsgebonden oogaandoeningen zoals LMD.
Lors de cet événement destiné aux seniors, les visiteurs du stand de la Ligue Braille y trouverons de nombreuses informations sur nos Services et sur les maladies visuelles liées à l’âge, dont la DMLA.

Op de andere pagina’s kan u nog informatie terugvinden over de verspreiding en naamgeving van de soort of foto’s bekijken.
Les autres pages informent sur la diffusion et la dénomination de l’espèce ou permettent de visualiser des photos.

de zorgverleners kunnen informatie terugvinden over hun administratieve beroepspraktijk : hoe een getuigschrift voor verstrekte hulp opstellen ?
les dispensateurs de soins peuvent trouver des informations relatives à leur pratique professionnelle administrative : comment rédiger une attestation de soins ?

Er moet inderdaad over worden gewaakt om, in afwachting van de informatisering van de sector waartoe de zorgverlener behoort en van de elektronische verzending van het getuigschrift voor verstrekte hulp of van aflevering of het gelijkwaardig document, zijn werklast niet onnodig te verhogen door hem te verplichten om twee papieren documenten uit te reiken, terwijl de rechthebbende, via het getuigschrift voor verstrekte hulp of van aflevering of het gelijkwaardig document, in voorkomend geval met de hulp van zijn ziekenfonds, in staat is om de informatie te vergaren over de kostprijs van de verstrekkingen die hem werden aangerekend en het bedrag kan terugvinden dat hij heeft betaald.
Il faut en effet veiller, dans l’attente de l’informatisation du secteur dont relève le dispensateur de soins et de l’envoi électronique de l’attestation de soins donnés ou de fournitures ou du document équivalent, à ne pas alourdir inutilement sa charge de travail en lui imposant la délivrance de deux documents papier alors que le bénéficiaire peut, par le biais de l’attestation de soins donnés ou de fournitures ou le document équivalent, le cas échéant, avec l’aide de sa mutuelle, connaître l’information sur le coût des prestations qui lui ont été facturées et y retrouver le montant qu’il a payé.

Meer informatie over de praktische uitvoering van de audit kan u terugvinden in de methodologische handleiding.
Vous obtiendrez plus d'informations pratiques dans le manuel méthodologique.