Traduction de «informatie over sommige » (Néerlandais → Français) :

Belangrijke informatie over sommige bestanddelen van Gestofeme30: Als uw arts u heeft verteld dat u een intolerantie hebt voor sommige suikers, neem dan contact op met uw arts alvorens dit geneesmiddel in te nemen.
Informations importantes concernant certains composants de GESTOFEME30 Si votre médecin vous a informée que vous souffrez d’une intolérance à certains sucres, vous devez le contacter avant de prendre ce médicament.

Belangrijke informatie over sommige bestanddelen van Optalidon 400 Nieuwe Formule : Niet van toepassing
Informations importantes concernant certains composants d’Optalidon 400 Nouvelle formule : Pas d’application.

Belangrijke informatie over sommige bestanddelen van Valsartan Abdi Dit geneesmiddel bevat lactose.
Informations importantes concernant certains composants de Valsartan Abdi Valsartan Abdi contient du lactose.

Belangrijke informatie over sommige bestanddelen van Diovane-oplossing
Informations importantes concernant certains composants de Diovane solution

Belangrijke informatie over sommige ingrediënten van Pamidronaatdinatrium Hospira Pamidronaatdinatrium Hospira bevat minder als 1 mmol natrium (23mg) voor de maximale dosis (90mg), en is dus praktisch “natriumvrij” (“sodium free”).
Informations importantes concernant certains composants de Pamidronate disodique Hospira La dose maximale (90 mg) de Pamidronate disodique Hospira contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) et est donc pratiquement “sans sodium” (“sodium free”).

Belangrijke informatie over sommige bestanddelen van SEDANXIO Niet van toepassing.
Informations importantes concernant certains composants de SEDANXIO Non applicable.

Belangrijke informatie over sommige bestanddelen van Fludara
Information important concernant quelques excipients de Fludara

De informatie over de onschadelijkheid van bv. residuen, zorgt er voor dat sommige burgers zelfs achterdochtig worden.
Les informations concernant l’innocuité de résidus par exemple, font que certains citoyens deviennent même méfiants.

Tenslotte missen sommige panelleden informatie over de houdbaarheidstermijn.
Enfin, certains membres du panel manquent d’informations sur la durée de conservation.

Al hadden sommige surfers enige moeite om de weg naar de databank te vinden, werd de publicatie ervan zeer positief onthaald door de media, die het belang van dit initiatief onderstreepten, omwille van de beschikbaarheid van informatie over geneesmiddelen (officiële en bijgewerkte versie van de bijsluiters) en voor de goede leesbaarheid van de bijsluiters voor het publiek.
Al hadden sommige surfers enige moeite om de weg naar de databank te vinden, werd de publicatie ervan zeer positief onthaald door de media, die het belang van dit initiatief onderstreepten, omwille van de beschikbaarheid van informatie over geneesmiddelen (officiële en bijgewerkte versie van de bijsluiters) en voor de goede leesbaarheid van de bijsluiters voor het publiek.