Vertaling van "informatie over lopende " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast zullen Europese toezichthouders niet alleen rechtstreeks toegang hebben tot informatie over lopende klinische proeven, maar ook tot informatie over de status van GMP-certificaten en vergunningen voor de vervaardiging.
En outre, les responsables de la réglementation dans l’UE auront un accès immédiat aux informations sur les essais cliniques en cours en Europe, ainsi qu’aux informations sur l’état d’avancement des certificats de BPF et des autorisations de fabrication.

i) de informatie bedoeld in punt 3 a), b), f) en h), indien de exploitant al over deze informatie beschikt (bv. via een lopende overeenkomst of een kwaliteitsborgingssysteem),
i) les informations visées aux points 3 a), b), f) et h), si l’exploitant connaît déjà ces informations (par exemple par le biais d’un dispositif permanent ou par un système d’assurance de qualité),

i) de informatie bedoeld in punt 3 a), b), f) en h), indien de exploitant al over deze informatie beschikt (bv. via een lopende overeenkomst of een kwaliteitsborgingssysteem), of
i) les informations visées au point 3, sous a), b), f) et h), si l'exploitant connaît déjà ces informations (par exemple par le biais d'un dispositif permanent ou par un système d'assurance de qualité); ou

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van OTOCALMINE 2% De bestanddelen zijn van lopend gebruik en veroorzaken geen bijzonder aandacht.
Informations importantes concernant certains composants de OTOCALMINE 2% Les composants sont d’usage courant et ne suscitent pas d’attention particulière.

Op deze site vindt men alle informatie over nieuwe en lopende studies.
Ce site contient toutes les informations sur les nouvelles études et celles en cours.

Het Geneesmiddelenbureau kan geen informatie geven over de lopende beoordeling van
L’Agence ne peut pas communiquer d’information sur une évaluation de médicament en cours avant

De KCE website is de belangrijkste bron voor diegene die informatie zoekt over de geplande, lopende of gepubliceerde KCE studies.
Notre site web est la source principale pour ceux qui cherchent de l’information sur les études en projet, en cours ou publiées par le KCE.

Voor personen die informatie zoeken over geplande, lopende of gepubliceerde KCE-studies is de website de belangrijkste bron
Le site internet du KCE est la première source d’information sur les études qui y sont menées, qu’elles soient planifiées, en