Vertaling van "informatie beter informeren " (Nederlands → Frans) :

Informatie : beter informeren en sensibiliseren van de zorgverleners moet zorgen voor minder inbreuken op de wetgeving.
Information : mieux informer et sensibiliser les dispensateurs de soins contribue à diminuer les infractions à la loi.

De pijler ‘Informatie’ is gericht op het beter informeren en sensibiliseren van de zorgverleners, wat moet leiden tot minder inbreuken op de wetgeving.
Le pilier “information” vise une meilleure information et sensibilisation des dispensateurs de soins, ce qui devrait déboucher sur moins d’infractions à la législation.

De patiënt actief betrekken bij het meedelen van informatie, waarbij evidence-based richtlijnen als hulp kunnen gebruikt worden om de patiënt beter te informeren en de keuzemogelijkheden te vergroten.
Impliquer activement le patient dans le partage d'informations ; à cette fin, on peut s'aider des directives basées sur des preuves pour mieux informer le patient et multiplier les options.