Traduction de «inflammatoire markers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-inflammatoir | wat ontsteking tegengaat
anti-inflammatoire (a. et s.m) | qui combat l'inflammation

gebalanceerde herschikking en structurele marker
Réarrangement équilibré et marqueur structurel

overige gespecificeerde gebalanceerde-herschikkingen en structurele-markers
Autres réarrangements équilibrés et marqueurs structurels

gebalanceerde herschikkingen en structurele markers
Réarrangements équilibrés et marqueurs structuraux

niet-inflammatoire aandoening van vulva
trouble non inflammatoire de la vulve

inflammatoire aandoening van oog
trouble inflammatoire de l'œil

inflammatoire aandoening van lever
maladie inflammatoire du foie

niet-inflammatoire aandoening van cervix uteri
affection non inflammatoire du col de l'utérus

symptomatische inflammatoire myopathie bij andere aandoening
myopathie inflammatoire symptomatique associée à un autre trouble

inflammatoire darmziekte
maladie inflammatoire de l'intestin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inflammatoire markers* C-reactief proteïne, mg/l 1,10 (0,40) 19,93 (10,50) < 0,001
Critère principal (poussées) Pourcentage de patients ayant présenté une poussée de la maladie dans la partie II

Inflammatoire markers* C-reactief proteïne, mg/l 1,10 (0,40) 19,93 (10,50) < 0,001
Marqueurs inflammatoires* Protéine C réactive, mg/l 1,10 (0,40) 19,93 (10,50) < 0,001

Deze stelling wordt gesteund door een significant verminderde invloed op de hypothalamocorticosurrenale as en op de inflammatoire markers voor een zelfde werkzaamheid versus prednisolone.
Cette thèse est étayée par une influence significativement réduite sur l’axe hypothalamo-hypophysosurrénalien et sur les marqueurs inflammatoires pour une efficacité égale par rapport à la prednisolone.

Volgend op behandeling met canakinumab verdwijnen de inflammatoire markers CRP of SAA en verschijnselen van acute ontsteking (bijv. pijn, zwelling, roodheid) in het aangedane gewricht snel.
Après le traitement par le canakinumab, les marqueurs inflammatoires CRP ou SAA et les signes d’inflammation aiguë (par exemple, douleurs, gonflement, rougeur) dans l’articulation affectée disparaissent rapidement.