Traduction de «infecties zie rubrieken » (Néerlandais → Français) :

Gebruik bij patiënten met co-infectie met hiv Victrelis, in combinatie met peginterferon alfa en ribavirine, is beoordeeld bij in totaal 98 patiënten (64 in de Victrelis-arm) die een co-infectie met het humaan immunodeficiëntievirus (hiv) en HCV genotype 1 hadden en die niet eerder waren behandeld voor chronische HCV-infectie (zie rubrieken 4.8 en 5.1).
Utilisation chez les patients co-infectés par le VIH Victrelis, en association au peginterféron alfa et à la ribavirine, a été étudié chez 98 patients au total (64 dans le bras Victrelis), co-infectés par le Virus de l’Immunodéficience Humaine (VIH) et par le VHC de génotype 1, et préalablement non-traités pour leur infection chronique par le VHC (voir rubriques 4.8 et 5.1).

4. KLINISCHE GEGEVENS Therapeutische indicaties Ciprofloxacine Sandoz filmomhulde tabletten zijn geïndiceerd voor de behandeling van de volgende infecties (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
4. DONNEES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Les comprimés pelliculés de Ciprofloxacin Sandoz sont indiqués dans le traitement des infections suivantes (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Ciprofloxacine Mylan 500 filmomhulde tabletten zijn geïndiceerd voor de behandeling van de volgende infecties (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Ciprofloxacine Mylan 500 mg comprimés pelliculés est indiqué dans le traitement des infections suivantes (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Ciprofloxacine Mylan is geïndiceerd voor de behandeling van de volgende infecties (zie rubrieken Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik en Farmacodynamische eigenschappen).
Ciprofloxacine Mylan est indiquée dans le traitement des infections suivantes (voir les rubriques Mises en garde spéciales et précautions d’emploi et Propriétés pharmacodynamiques).

Ciprofloxacine filmomhulde tabletten zijn aangewezen voor de behandeling van de volgende infecties (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Les comprimés pelliculés de Ciprofloxacine Teva sont indiqués dans le traitement des infections suivantes (voir les rubriques 4.4 et 5.1).

Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml oplossing voor infusie is aangewezen voor de behandeling van de volgende infecties (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml solution pour perfusion est indiqué dans le traitement des infections suivantes (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Ciproxine 250 mg filmomhulde tabletten zijn geïndiceerd voor de behandeling van de volgende infecties (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Ciproxine 250 mg comprimés pelliculés, est indiqué dans le traitement des infections suivantes (voir les rubriques 4.4 et 5.1).

Revolade is geïndiceerd voor gebruik bij volwassen patiënten met een chronische infectie met het hepatitis C-virus (HCV) ter behandeling van trombocytopenie, waarbij de mate van trombocytopenie de belangrijkste factor is die het starten van een optimale behandeling op basis van interferon verhindert, of de mogelijkheid om deze voort te zetten beperkt (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Revolade est indiqué dans le traitement de la thrombopénie chez le patient adulte ayant une infection chronique par le virus de l’hépatite C (VHC), lorsque le degré de la thrombopénie est le principal facteur empêchant l’initiation ou limitant la possibilité de maintenir un traitement optimal à base d’interféron (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Het gebruik van het product moet worden gebaseerd op de bevestigde diagnose van gemengde infecties op hetzelfde moment (of risico van infectie, waar preventie van toepassing is) (zie ook rubrieken 4.2 en 4.9).
L’utilisation du produit doit être basée sur le diagnostic confirmé de l’infestation mixte (ou le risque d’infestation, dans le cas de la prévention) en même temps (voir paragraphes 4.2 et 4.9).

Het gebruik van het product moet worden gebaseerd op de bevestigde diagnose van gemengde infecties op hetzelfde moment (of risico van infectie, waar preventie van toepassing is) (zie ook rubrieken 4 en 8).
L’utilisation du produit doit être basée sur le diagnostic confirmé de l’infestation mixte (ou le risque d’infestation, dans le cas de la prévention) en même temps (voir paragraphes 4 et 8).