Traduction de «infecties huiduitslag ontwikkelen » (Néerlandais → Français) :

Als patiënten die worden behandeld voor invasieve schimmelinfecties of systemische infecties huiduitslag ontwikkelen, dienen ze nauwlettend te worden opgevolgd en moet de behandeling worden onderbroken als er zich blaarvormige huidreacties of erythema multiforme ontwikkelen.
Si des patients traités pour des infections fongiques invasives ou des infections systémiques développent une éruption cutanée, ils doivent être surveillés attentivement et le traitement doit être interrompu si des réactions cutanées bulleuses ou un érythème multiforme apparaissent.

Bij kinderen kan de initiële presentatie van een huiduitslag verkeerdelijk worden toegeschreven aan een infectie. De artsen moeten denken aan de mogelijkheid van een reactie op de behandeling met lamotrigine bij kinderen die symptomen van uitslag en koorts ontwikkelen tijdens de eerste acht weken van de behandeling.
Chez les enfants, la présentation initiale d’une éruption cutanée peut être confondue avec une infection ; les médecins doivent envisager la possibilité d’une réaction au traitement par lamotrigine chez les enfants qui développent des symptômes d’éruption cutanée et de la fièvre pendant les huit premières semaines du traitement.