Traduction de «infanrix-ipv » (Néerlandais → Français) :

INFANRIX-IPV is eveneens aangewezen als herhalingsdosis bij kinderen vanaf 13 maanden die vroeger geïmmuniseerd werden met DTP- en polioantigenen.
INFANRIX-IPV est aussi indiqué comme dose de rappel chez les enfants à partir de 13 mois qui ont été immunisés auparavant avec des antigènes DTP et polio.

INFANRIX-IPV is aangewezen voor de actieve immunisatie van kinderen vanaf de leeftijd van 2 maanden tegen difterie, tetanus, pertussis en poliomyelitis.
INFANRIX-IPV est indiqué pour l’immunisation active des enfants à partir de l’âge de 2 mois contre la diphtérie, le tétanos, le pertussis et la poliomyélite.

INFANRIX-IPV moet toegediend worden overeenkomstig de officiële aanbevelingen en/of overeenkomstig de geldende medische praktijk inzake gebruik van dit vaccin.
INFANRIX-IPV devrait être administré en accord avec les recommandations officielles et/ou en accord avec les pratiques médicales en vigueur concernant l’usage de ce vaccin.

Indien het vaccin INFANRIX-IPV wordt gebruikt om het vaccin HIBERIX aan te maken, moet de volledige inhoud van de met INFANRIX-IPV voorgevulde spuit ingespoten worden in de injectieflacon HIBERIX. In dat geval moet het verdunningsmiddel dat bij het vaccin HIBERIX zit, verwijderd worden aangezien het vervangen wordt door het INFANRIX-IPV vaccin. Na toevoeging van INFANRIX-IPV aan HIBERIX, moet het mengsel krachtig geschud worden.
Si le vaccin INFANRIX-IPV sert à la reconstitution du vaccin HIBERIX, il y a lieu d'ajouter le contenu entier de la seringue d'INFANRIX-IPV au flacon d'HIBERIX. Dans ce cas, le diluant présent dans l'étui de vaccin HIBERIX doit être écarté puisqu'il est remplacé par le vaccin INFANRIX-IPV. Après addition d'INFANRIX-IPV à HIBERIX, le mélange doit être bien agité.

Het mengsel van INFANRIX-IPV en HIBERIX biedt geen bescherming tegen ziekten ten gevolge van andere types Haemophilus influenzae noch tegen meningitiden veroorzaakt door andere micro-organismen. Het mengsel van INFANRIX-IPV en HIBERIX is niet bestemd voor kinderen ouder dan 36 maanden.
Le mélange INFANRIX-IPV et HIBERIX ne protège pas contre les maladies dues à d'autres types d'Haemophilus influenzae ni contre les méningites causées par d'autres micro-organismes.

Aangezien de immuunrespons op de pertussisantigenen na toediening van INFANRIX-IPV gelijkwaardig is aan deze na INFANRIX, mag men aannemen dat beide vaccins ook een gelijkwaardige beschermingsgraad bieden.
Etant donné que la réponse immunitaire aux antigènes pertussis après administration de INFANRIX-IPV est équivalente à celle obtenue après INFANRIX, on peut s'attendre à ce que l'efficacité protectrice des deux vaccins soit aussi équivalente.

Prijs exclusief btw Prijs buiten overeenkomst GSK Priorix 9,30 € 13,74 € Tedivax Pro Adulto 3,01 € 3,01 € Infanrix Hexa 29,45 € 37,15 € Engerix-B 7,05 € 9,85 € Infanrix-IPV 14,90 € 18,76 €
Prix hors TVA Prix hors convention Priorix 9,30 € 13,74 € Tedivax adult 3,01 € 3,01 € Infanrix Hexa 29,45 € 37,15 € Engerix B 7,05 € 9,85 € Infanrix IPV 14,90 € 18,76 €

vaccin polio+difterie+tetanus+kinkhoest (IPV + DTPa): switch van Infanrix-IPV (eenheidsprijs: 14,90 €) naar Tetravac (eenheidsprijs: 6,32 €)
vaccin polio+diphtérie+tétanos+coqueluche (IPV + DTPa) : switch de Infanrix IPV (prix unitaire: 14,90 €) vers Tetravac (prix unitaire : 6,32 € €)

Een voorgeschiedenis van koortsstuipen, een familiale voorgeschiedenis van convulsieaanvallen, wiegendood of bijwerkingen na DTP-, IPV-vaccinatie zijn geen contra-indicaties voor vaccinatie met INFANRIX-IPV. Hetzelfde geldt voor een HIV-infectie.
Un passé de convulsions fébriles, un commémoratif familial de crises convulsives, de syndrome de mort subite du nouveau-né ou d’effet secondaire après vaccination DTP, IPV, ne constituent pas une contreindication à la vaccination avec INFANRIX-IPV. Il en va de même pour une infection HIV.

Infanrix BMR MenC DTPa+VHB+IPV+Hib Hexa
Infanrix RRO MenC DTPa+VHB+IPV+Hib Hexa