Traduction de «indruppelingen minstens 15 minuten » (Néerlandais → Français) :

Bij een gelijktijdige behandeling met een andere oogdruppel die een ander actief bestanddeel bevat, moet u tussen de indruppelingen minstens 15 minuten wachten.
En cas de traitement concomitant par un collyre contenant un principe actif différent, espacer de minimum15 minutes, les instillations.

Gebruik met andere geneesmiddelen In het geval u gelijktijdig andere oogdruppels met een ander actief bestanddeel gebruikt, moet u een tijd van minstens 15 minuten houden tussen de indruppelingen van de verschillende oogdruppels.
Utilisation d'autres médicaments En cas de traitement concomitant par un autre collyre contenant une substance active différente, vous devez espacer de minimum 15 minutes, les instillations des différents collyres.

De dosis dient toegediend te worden als infuus over een periode van minstens 15 minuten.
La dose doit être perfusée pendant au moins 15 minutes.

Wacht na het gebruik van Relestat minstens 15 minuten voordat u uw contactlenzen weer terugplaatst.
Attendez ensuite au moins 15 minutes avant de les remettre.

Verwijder contactlenzen voor gebruik en wacht minstens 15 minuten voor u de contactlenzen weer inbrengt.
Retirez les lentilles avant l'application et attendez au moins 15 minutes avant de les remettre.

- Verwijder de contactlenzen voor het toedienen en wacht minstens 15 minuten voor het terugplaatsen.
- Retirer les lentilles de contact avant application et attendre au moins 15 minutes avant de

Bijkomende oogdruppels dienen minstens 15 minuten vóór de toediening van Arteoptic LA te worden ingebracht.
Les collyres concomitants doivent être administrés au moins 15 minutes avant Arteoptic LA.

Bij blootstelling van de ogen, moeten de blootgestelde ogen gedurende minstens 15 minuten worden gespoeld met ruime hoeveelheden water.
En cas d’exposition oculaire, rincer les yeux exposés à grande eau pendant au moins 15 minutes.

Pijnbehandeling moet worden gebruikt, zoals doorgaans wordt toegepast bij vervanging van een groot oppervlak met verband; de pijnbestrijding moet minstens 15 minuten vóór het aanbrengen van NexoBrid worden gestart.
Une prise en charge en prévention de la douleur doit être mise en place au moins 15 minutes avant l’application de NexoBrid, comme pour un changement important de pansement.

Psychologische ondersteuning was duurder, omdat hier 4 sessies van minstens 15 minuten voor nodig waren, die worden verleend door verplegend personeel dat hiervoor speciaal is opgeleid. De kosten van psychologische ondersteuning alleen worden geschat op €20, psychologische ondersteuning+NVT op €59, psychologische ondersteuning+Bupropion op €60 en psychologische ondersteuning+NVT+Bupropion op €98.
Le coût du suivi médical seul est estimé à 20 €, le suivi médical + TNS à 59 €, le suivi médical + Bupropion à 60 € et le suivi médical + TNS + Bupropion à 98 €.