Vertaling van "indirect contact alsook van aërosolvorming " (Nederlands → Frans) :

Er is dus risico van direct en indirect contact, alsook van aërosolvorming.
Il existe donc des risques de contacts directs, indirects et d’aérosols.

c. Voorkomen van indirect contact en van aërosolvorming tijdens het reinigen :
c. Prévention des contacts indirects et effet aérosol lors du nettoyage :

De personen die schoonmaken en die dus de silo’s moeten betreden, dienen beschermd te worden tegen indirect contact en aërosolvorming.
Les personnes qui effectuent le nettoyage et sont amenées à e n- trer dans les silos doivent donc être protégées contre les contacts indirects et l’effet aérosol.

Voorkomen van indirect contact en aërosolvorming bij reiniging of onderhoudsbeurten:
Prévention des contacts indirects et effet aérosol lors du nettoyage ou des entretiens :

de reglementering inzake elektriciteit meer in het bijzonder de bescherming van elektrische netten, de gevaren in geval van direct en indirect contact en overbelasting, alsook demonstraties en simulatie-oefeningen op experimentele opstellingen met verschillende netten;
La réglementation en matière d’électricité, plus particulièrement la protection des réseaux électriques, les dangers en cas de contact direct et indirect et de surcharge ainsi que des démonstrations et exercices de simulation sur les installations expérimentales concernant les différents réseaux électriques;