Traduction de «indicator het gemiddelde aantal behandelingsdagen » (Néerlandais → Français) :

Bij uw toegewezen patiënten van 75 jaar en ouder met een voorschrift voor antipsychoticum geeft de indicator het gemiddelde aantal behandelingsdagen met antipsychotica (ATC-code N05A) weer die door een huisarts zijn voorgeschreven.
Parmi vos patients attribués qui ont 75 ans et plus avec une prescription d'antipsychotique, l’indicateur donne le nombre moyen de jours de traitement d’antipsychotiques (code ATC N05A) prescrits par un généraliste.

Gemiddeld aantal behandelingsdagen met een antipsychotica
nb moyen de jours de traitement avec un antipsychotique

/ Het gemiddelde aantal behandelingsdagen met een antibioticum per patiënt in de loop van het jaar is zeer hoog, ongeveer 23 dagen.
/ Le nombre de jours moyen de traitement d’antibiotiques par patient avec un antibiotique dans l’année est très élevé, de l’ordre de 23 jours.

Gemiddeld aantal behandelingsdagen met een antidepressiva
nb moyen de jours de traitement avec un antidépresseur

Wat is het gemiddelde aantal behandelingsdagen met een antidepressivum bij uw toegewezen patiënten van 45 jaar en ouder met een voorschrift voor een antidepressivum (ATC-code N06A).
Parmi vos patients attribués qui ont 45 ans et plus avec une prescription d’antidépresseurs (code ATC N06A) quel est le nombre moyen de jours de traitement antidépresseurs.

Bij de toegewezen patiënten met een voorschrift voor antibiotica in de loop van het jaar geeft de indicator het gemiddelde aantal voorgeschreven dagen antibioticabescherming (ATC-code J01) weer.
Pour les patients attribués qui ont une prescription d'antibiotiques dans l'année, l’indicateur donne le nombre moyen de jours de couverture antibiotique (code ATC J01) prescrits.

Die indicator toont het gemiddelde aantal verschillende artsen die geneesmiddelen hebben voorgeschreven aan patiënten die aan u zijn toegewezen in 2008.
Cet indicateur donne le nombre moyen de médecins différents qui ont prescrits des médicaments aux patients qui vous ont été attribués en 2008.