Traduction de «indicatie van fecale impactie werden » (Néerlandais → Français) :

Voor de indicatie van fecale impactie werden er geen vergelijkende studies uitgevoerd met andere behandelingen (bijv. klysma’s).
Pour l’indication de fécalome, aucune étude comparative contrôlée n’a été réalisée avec d’autres traitements (p. ex. lavements).

Voor de indicatie van fecale impactie werden geen gecontroleerde vergelijkende studies met andere behandelingen (bijv. klysma’s) uitgevoerd.
Pour l’indication de fécalome, aucune étude comparative contrôlée n’a été réalisée avec d’autres traitements (p. ex. lavements).

Voor de indicatie van fecale impactio werden geen gecontroleerde vergelijkende studies uitgevoerd met andere behandelingen (bv. clysmata).
Pour l’indication de fécalome, aucune étude comparative contrôlée n’a été menée avec d’autres traitements (p. ex. lavements).

Voor de indicatie fecale impactie zijn geen comparatieve onderzoeken met controlegroep uitgevoerd met andere behandelingen (bijv. klysma’s).
Pour l’indication de l’impaction fécale, des études contrôlées comparatives n’ont pas été réalisées avec d’autres traitements (par exemple, les lavements).

Indicatie fecale impactie: Immuunsysteemaandoeningen: Zelden: allergische reacties, waaronder anafylaxie.
Indication de fécalome : Affections du système immunitaire : Rare : réactions allergiques, incluant une anaphylaxie.

Voor de indicatie fecale impactie zijn geen comparatieve onderzoeken met controlegroep uitgevoerd met andere behandelingen (bijv. klysma's).
Aucune étude comparative contrôlée n’a été réalisée avec d’autres traitements (par ex. lavements) pour l’indication du fécalome.

Zoals voor alle laxativa mag Laxafytol niet worden gebruikt zonder medisch advies bij patiënten die lijden aan fecale impactie of die gastrointestinale stoornissen vertonen die niet werden gediagnosticeerd, acuut of chronisch (buikpijn, misselijkheid, braken). Deze symptomen kunnen namelijk wijzen op een potentiële of bestaande intestinale occlusie (ileus).
Comme pour tous les laxatifs, Laxafytol ne doit pas être utilisé sans avis médical chez des patients souffrant d’impaction fécale, ou présentant des troubles gastro-intestinaux non diagnostiqués, aigus ou persistants (douleurs abdominales, nausées, vomissements) ; en effet ces symptômes peuvent être les signes d’une occlusion intestinale (ileus) potentielle ou existante.