Vertaling van "indicateurs de performance " (Nederlands → Frans) :

V. Forces et faiblesses du système de soins de santé belge ressortant des indicateurs de performance sélectionnés 10
V. Sterktes en zwaktes van het Belgische gezondsheidssysteem op basis van het geheel van de gekozen performantie-indicatoren 10

Le rapport martyr dresse un set volontairement réduit de 55 indicateurs de performance (voir tableau p. 12 à 19).
De sneuveltekst bevat een bewust beperkt gehouden lijst van 55 performantie-indicatoren (zie tabel p. 12 tot 19).

V. Forces et faiblesses du système de soins de santé belge ressortant des indicateurs de performance sélectionnés
V. Sterktes en zwaktes van het Belgische gezondheidssysteem op basis van het geheel van de gekozen performantie-indicatoren

Forces et faiblesses du système de soins de santé belge ressortant des indicateurs de performance sélectionnés
Sterktes en zwaktes van het Belgische gezondheidssysteem op basis van het geheel van de gekozen performantie-indicatoren

Forces et faiblesses du système de soins de santé belge ressortant des indicateurs de performance sélectionnés (suite)
Sterktes en zwaktes van het Belgische gezondheidssysteem op basis van het geheel van de gekozen performantie-indicatoren (vervolg)

Le rapport “La performance du système de santé belge - Rapport 2012” 1 vous propose une photographie de cette performance au travers de 74 indicateurs établis de manière rigoureuse par les chercheurs du Centre d'expertise des soins de santé (KCE), de l’Institut Scientifique de Santé Publique (ISP) et de l’Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).
Het rapport “De performantie van het Belgische gezondheidssysteem” 1 biedt u een snapshot van deze performantie aan de hand van 74 indicatoren, die op een nauwgezette manier werden samengebracht door de onderzoekers van het Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) en van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV).

Annexes : Sélection d’indicateurs illustrant certains aspects de la performance 23
Bijlagen : Reeks indicatoren op basis waarvan bepaalde dimensies van de performantie worden geïllustreerd 23