Traduction de «inactieve glucuronide metaboliet verhoogd » (Néerlandais → Français) :

veroorzaken. Hemodialyse en peritoneale dialyse hebben geen significant effect op de eliminatie van zidovudine, terwijl de eliminatie van de inactieve glucuronide metaboliet verhoogd is (zie rubriek 4.2).
Insuffisance hépatique : Les données concernant la pharmacocinétique de la zidovudine chez les patients en insuffisance hépatique sont limitées (voir rubrique 4.2).

Hemodialyse en peritoneale dialyse hebben geen significant effect op de eliminatie van zidovudine, terwijl de eliminatie van de inactieve glucuronide metaboliet verhoogd is (zie rubriek 4.2).
L’hémodialyse et la dialyse péritonéale n’ont pas d’effet significatif sur l’élimination de la zidovudine alors que l’élimination du métabolite glucuronoconjugué inactif est augmentée (voir rubrique 4.2).

De belangrijke metaboliet is het nagenoeg inactieve ketotifen-N-glucuronide.
Le métabolite principal est le glucuronide-N-kétotifène, pratiquement inactif.

Het glucuronide van lorazepam, inactieve metaboliet, is goed dialyseerbaar.
Le glucuronide du lorazépam, un métabolite inactif, est bien dialysé.

Het glucuronide van lormetazepam, de inactieve metaboliet, kan dialyseerbaar zijn.
Le glucuronide du lormétazépam, le métabolite inactif, peut être dialysable.

Na een orale toediening zijn in het plasma, naast solifenacine, één farmacologisch actieve metaboliet (4R-hydroxy solifenacine) en drie inactieve metabolieten (N-glucuronide, N-oxide en 4Rhydroxy-N-oxide solifenacine) gevonden.
Après administration orale, un métabolite exerçant un effet pharmacologique (4R-hydroxy solifénacine) et trois métabolites inactifs (N-glycuronide, N-oxyde et 4R-hydroxy-N-oxyde de solifénacine) ont été identifiés dans le plasma, en plus de la solifénacine.

Het glucuronide van lormetazepam, een inactieve metaboliet, kan worden gedialyseerd.
Le glucuronide du lormétazépam, un métabolite inactif, peut être dialysé.