Traduction de «in-vitrofertilisatie en robotchirurgie worden terugbetaald » (Néerlandais → Français) :

6.1.14. de kosten voor in-vitrofertilisatie en robotchirurgie worden terugbetaald naar rato van 500,00 euro per kalenderjaar in een eenpersoonskamer;
6.1.14. les frais relatifs à la fertilisation in vitro et les frais de robot de chirurgie seront remboursés à concurrence de 500 EUR par année civile en chambre particulière ;

Andere terugbetalingen: in-vitrofertilisaties en robotchirurgie
Autres frais : fécondation in vitro, robot chirurgical

Max. € 500/jaar: in-vitrofertilisatie en robotchirurgie
Max. € 500/an : fécondation in vitro et robot de chirurgie

Voorheen deden koppels met vruchtbaarheidsproblemen onmiddellijk een beroep op de techniek van in-vitrofertilisatie, omdat de kunstmatige inseminatie niet werd terugbetaald.
Les couples rencontrant des problèmes de fertilité faisaient auparavant immédiatement appel à la technique de la fécondation in vitro étant donné que l’insémination artificielle n’était pas remboursée.