Vertaling van "in twee gelijke halve " (Nederlands → Frans) :

Diameter: 6 mm. De tablet kan in twee gelijke halve doses verdeeld worden.
Diamètre: 6 mm. Le comprimé peut être divisé en deux demi doses égales.

De tabletten kunnen in twee gelijke halve doses worden verdeeld.
Les comprimés peuvent être divisés en deux demi-doses égales.

Elke tablet bevat 5 mg of 10 mg clotiazepam. Elke tablet kan in twee gelijke halve dosissen gedeeld worden.
Chaque comprimé contient 5 mg ou 10 mg de clotiazépam.

De diagonaal die de linkse grafiek verdeelt in twee gelijke delen, veronderstelt een perfecte gelijkheid van de twee delen die samen de consumptie voorstellen van de geneeskundige verzorging, terugbetaald in 2010.
La diagonale coupant le graphique du dessus en deux parties égales suppose une situation d’égalité parfaite dans la consommation de soins de santé remboursés en 2010.

Losartan Sandoz 50 mg tablet Wit, ovaal, breukstreep aan beide kanten, opdruk 3 De tablet kan verdeeld worden in twee gelijke helften.
Losartan Sandoz 50 mg Blancs, ovales, barre de cassure sur les deux côtés, inscription en relief 3. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.

Opmerking betreffende het breken van Losartan Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten: De filmomhulde tablet kan verdeeld worden in twee gelijke helften.
Note pour diviser Losartan Sandoz 50 mg comprimés pelliculés: Le comprimé pelliculé peut être divisé en deux demi-doses égales.

Hoe ziet Losartan Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Losartan Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten Wit, ovaal, breukstreep aan beide kanten, opdruk 3 De filmomhulde tablet kan verdeeld worden in twee gelijke helften.
Qu’est-ce que Losartan Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Losartan Sandoz 50 mg comprimés pelliculés Blancs, ovales, barre de cassure sur les deux côtés, inscription en relief 3. Le comprimé pelliculé peut être divisé en deux demi-doses égales.

Verdeel het ophangbord in twee gelijke kolommen.
Divisez le panneau en deux colonnes identiques.

De tablet kan verdeeld worden in twee gelijke doses. Plastic fles met 120 tabletten en 2 zakjes om de tabletten droog te houden.
Un flacon en plastique contenant 120 comprimés et 2 sachets pour garder les comprimés secs.

Twee jaar later geeft Europa de verzekeraars gelijk en vraagt het aan België om zijn wetgeving in verband met de aanvullende verzekering van de ziekenfondsen aan te passen.
Deux ans plus tard, l’Europe donne raison aux assureurs et demande à la Belgique de modifier sa loi sur les assurances complémentaires des mutualités.