Vertaling van "impliceren geen vooraf vastgelegde duur " (Nederlands → Frans) :

Deze aanpakken impliceren geen vooraf vastgelegde duur van de behandeling.
Ces essais impliquent l’absence de prédétermination de la durée de la cure.

Duur van gebruik Als algemene regel is er geen maximale duur vastgelegd voor de behandeling met LEVACT.
Durée du traitement Il n’y a pas de règle générale définie concernant la durée de traitement par LEVACT.

Er is in België geen bedrag (‘drempelwaarde’) vastgelegd waarop men zich baseert om te bepalen wanneer een interventie te duur is in verhouding tot de behaalde gezondheidswinst.
De plus, on n’a jamais fixé le montant (« valeur seuil ») au-delà duquel une intervention serait considérée comme trop coûteuse par rapport aux bénéfices en soins de santé qu’elle génère.