Vertaling van "impactie een behandelingskuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

impactie van darm
obstruction de l'intestin

mucoïde impactie van bronchus
impaction mucoïde d'une bronche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fecale impactie Een behandelingskuur van fecale impactie duurt gewoonlijk niet langer dan 3 dagen.
Fécalome La durée du traitement du fécalome ne dépasse normalement pas 3 jours.

Fecale impactie Een behandelingskuur voor fecale impactie duurt maximaal 7 dagen volgens het onderstaande schema:
Fécalome En cas de fécalome, la durée du traitement est de maximum 7 jours et s’effectue de la manière suivante :

Fecale impactie: Een behandelingskuur voor fecale impactie met Laxido Natuur duurt doorgaans maximaal 3 dagen.
Impaction fécale : Généralement, le traitement avec Laxido Nature pour une impaction fécale ne dépasse pas 3 jours.

Fecale impactie : Een behandelingskuur voor fecale impactie met Laxido Sinaasappel duurt doorgaans maximaal 3 dagen.
Impaction fécale : Généralement, le traitement avec Laxido Orange pour une impaction fécale ne dépasse pas 3 jours.

Een behandelingskuur van fecale impactie bij kinderen van 5 tot 11 jaar is als volgt: Dag 1 - 4 zakjes Dag 5 - 12 zakjes Dag 2 - 6 zakjes Dag 6 - 12 zakjes Dag 3 - 8 zakjes Dag 7 - 12 zakjes Dag 4 - 10 zakjes De dagelijkse dosis zakjes moet ingenomen worden in afzonderlijke dosissen die allemaal binnen een periode van 12 uur worden ingenomen (bijv. tussen 8.00u en 20.00u).
Le nombre quotidien de sachets doit se prendre en plusieurs prises et tous les sachets doivent se prendre sur une période de 12 heures (p. ex. 8 heures du matin à 8 heures du soir).

Deze behandelingskuur voor fecale impactie duurt gewoonlijk maximaal 3 dagen.
Généralement, ce traitement contre l’impaction fécale ne dépasse pas trois jours.