Traduction de «impactie een behandeling met movicol junior aroma » (Néerlandais → Français) :

Faecale impactie Een behandeling met MOVICOL Junior Aroma bij faecale impactie duurt tot 7 dagen en gaat als volgt:
Impaction fécale En cas d’impaction fécale, suivre le schéma d’administration ci-dessous allant jusqu’à 7 jours de traitement :

Faecale impactie: De behandeling met MOVICOL Junior Aroma kan tot 7 dagen duren.
Impaction fécale : Le traitement par MOVICOL Junior Arôme peut durer jusqu’à 7 jours.

Faecale impactie: Voordat uw kind MOVICOL Junior Aroma inneemt voor faecale impactie moet het medisch bevestigd zijn dat uw kind deze aandoening heeft.
Impaction fécale : Avant que votre enfant ne prenne MOVICOL Junior Arôme pour une impaction fécale, une confirmation médicale selon laquelle votre enfant présente cette affection est nécessaire.

MOVICOL Junior Aroma wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan vijf jaar voor de behandeling van faecale impactie OF voor kinderen jonger dan twee jaar voor de behandeling van chronische constipatie.
L’utilisation de MOVICOL Junior Arôme est déconseillée pour traiter l’impaction fécale des enfants de moins de 5 ans OU pour traiter la constipation chronique des enfants de moins de 2 ans.

Daarom wordt MOVICOL Junior Aroma niet aanbevolen voor de behandeling van faecale impactie bij kinderen met een verminderde cardiovasculaire functie.
MOVICOL Junior Arôme n’est donc pas recommandé pour traiter l’impaction fécale chez les enfants présentant une diminution de la fonction cardiovasculaire.

Daarom wordt MOVICOL Junior Aroma niet aanbevolen voor de behandeling van faecale impactie bij kinderen met een verminderde nierfunctie.
MOVICOL Junior Arôme n’est donc pas recommandé pour traiter l’impaction fécale chez des enfants présentant une diminution de la fonction rénale.

MOVICOL Junior Aroma inneemt voor faecale impactie kan het gemakkelijker zijn om de 12 zakjes op te lossen in 750 ml water.
Si vous le désirez, vous pouvez ajouter un goût, par exemple du sirop d’orange, à la boisson. Si votre enfant prend MOVICOL Junior Arôme pour une impaction fécale, il pourrait être plus facile de dissoudre 12 sachet-doses dans 750 ml d’eau.