Vertaling van "immunosuppressieve behandeling waaronder " (Nederlands → Frans) :

Patiënten onder immunosuppressieve behandeling Patiënten onder immunosuppressieve behandeling (waaronder ook corticosteroïden) voor solide kwaadaardige tumoren of voor ernstige chronische ziekten (zoals nierinsufficiëntie, autoimmuunziekten, collagenosen, ernstig bronchiaal astma) zijn voorbeschikt voor ernstige varicella.
Malades sous traitement immuno-suppresseur Les malades sous traitement immuno-suppresseur (en ce inclus les corticostéroides) pour des tumeurs malignes solides ou pour des maladies chroniques graves (comme l'insuffisance rénale, les maladies auto-immunes, les collagénoses, l'asthme bronchique sévère) sont prédisposés à faire une varicelle grave.

Patiënten met een verhoogd risico op opportunistische infecties, waaronder immunogecompromitteerde patiënten (waaronder degenen die momenteel immunosuppressieve behandeling krijgen of degenen die immunogecompromitteerd zijn door eerdere behandelingen).
Patients ayant un risque accru d’infections opportunistes, en particulier les patients présentant une immunodéficience (incluant les patients recevant un traitement immunosuppresseur ou les patients immunodéprimés par un traitement antérieur).

Patiënten die een immunosuppressieve behandeling krijgen met een combinatie van geneesmiddelen waaronder mycofenolaat, lopen een hoger risico op ontwikkeling van lymfomen en andere kankergezwellen, vooral van de huid (zie rubriek 4.8).
Les patients recevant des traitements immunosuppresseurs qui comprennent des combinaisons de médicaments incluant le mycophénolate sont exposés à un risque accru de développer des lymphomes et d'autres tumeurs malignes, notamment cutanées (voir rubrique 4.8).

Kanker: Patiënten die een immunosuppressieve behandeling krijgen met een combinatie van geneesmiddelen waaronder mycofenolaat mofetil, lopen een hoger risico op ontwikkeling van lymfomen en andere kankergezwellen, vooral van de huid (zie rubriek 4.4).
Tumeurs malignes: Les patients recevant des traitements immunosuppresseurs qui comportent des combinaisons de médicaments incluant le mycophénolate mofétil sont exposés à un risque accru de développer des lymphomes et d'autres tumeurs malignes, notamment cutanées (voir rubrique 4.4).