Vertaling van "immunosuppressieve behandeling gekregen " (Nederlands → Frans) :

Zoals met andere vaccins kan verwacht worden dat bij patiënten die een immunosuppressieve behandeling gekregen hebben of bij immunodeficiënte patiënten geen toereikende immuunrespons bereikt wordt.
Comme pour d’autres vaccins, on peut s’attendre à ce que, chez les patients qui ont reçu un traitement immunosuppresseur ou chez ceux qui sont immunodéficients, une réponse immunologique adéquate peut ne pas être obtenue.

De patiënten hebben tegelijkertijd pravastatine (20 - 40 mg) gekregen, of niet, en een standaard immunosuppressieve behandeling bestaande uit ciclosporine, prednison en azathioprine.
Les patients ont reçu à la fois de la pravastatine (20 - 40 mg) ou non, et un traitement immunosuppresseur standard constitué de ciclosporine, prednisone et azathioprine.

De patiënten hebben tegelijkertijd pravastatine (20 mg) gekregen, of niet, en een standaard immunosuppressieve behandeling bestaande uit ciclosporine en prednison.
Les patients ont reçu à la fois de la pravastatine (20 mg) ou non, et un traitement immunosuppresseur standard constitué de ciclosporine et prednisone.

Het risico van ernstige bacteriële sepsis is hoger bij kinderen die om hematologische redenen een splenectomie ondergaan en bij kinderen die een immunosuppressieve behandeling hebben gekregen”;
Risque de septicémie bactérienne grave plus élevé chez les patients ayant subi une splénectomie pour des motifs hématologiques et chez ceux qui ont reçu un traitement immunosuppresseur.