Traduction de «ik essentiële oliën gebruiken » (Néerlandais → Français) :

mag ik essentiële oliën gebruiken tijdens mijn zwangerschap?
puis-je utiliser des huiles essentielles pendant ma grossesse?

mag ik essentiële oliën gebruiken voor mijn baby?
puis-je donner des huiles essentielles à mon bébé?

Mag ik Essentiële Oliën gebruiken voor mijn baby?
Puis-je donner des Huiles Essentielles à mon bébé?

Mag ik Essentiële Oliën gebruiken tijdens mijn zwangerschap?
Puis-je utiliser des Huiles Essentielles pendant ma grossesse?

mag ik essentiële oliën innemen?
puis-je ingérer une huile essentielle?

Mag ik Essentiële Oliën innemen?
Puis-je ingérer une Huile Essentielle?

Meestal kan men de essentiële oliën gebruiken in ziekenhuizen, op voorwaarde dat de medische ploeg er helemaal mee akkoord is.
L’usage des huiles essentielles est envisageable dans les hôpitaux, à la condition que l’équipe médicale soutienne ce choix à 100%.

Als voorzorgsmaatregel, is het aangeraden geen Essentiële Oliën te gebruiken bij kinderen onder de 3 jaar (sommige Essentiële oliën zijn ook voor oudere kinderen niet geschikt).
Par mesure de précaution, il vaut mieux ne pas utiliser les H.E. chez les enfants de moins de 3 ans (certaines Huiles Essentielles ne conviennent pas non plus aux enfants plus âgés).