Vertaling van "ijs worden opgeslagen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan
étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés

val op ijs met schaatsen
chute sur la glace en portant des patins à glace

val op ijs
chute sur la glace

val als gevolg van uitglijden op ijs of sneeuw
chute due à une glissade sur la glace ou la neige

caloriearm ijs
glace à teneur réduite en calories

ongeval als gevolg van koude van door de mens gemaakt ijs
accident dû au froid de la glace artificielle

ongeval als gevolg van droog ijs
accident dû à la glace carbonique

onopzettelijke mechanische verstikking door sneeuw of ijs
étouffement mécanique accidentel avec de la neige ou de la glace

val op eenzelfde niveau samenhangend met ijs en sneeuw
Chute de plain-pied due à la glace et la neige

chocolade-ijs
choc ice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. De containers waarin verse visserijproducten onder ijs worden opgeslagen zijn zodanig vervaardigd dat het smeltwater niet in contact met de producten blijft.
8. Les conteneurs utilisés pour l’entreposage des produits de la pêche frais conservés sous glace permettent à l’eau de fusion de ne pas rester en contact avec les produits.

7. De inrichting beschikt over een passend lokaal waar verse visserijproducten (die niet onmiddellijk na aankomst worden gedistribueerd, verzonden, bewerkt of verwerkt) onder ijs worden opgeslagen.
7. L'établissement dispose d'un local approprié pour entreposer sous glace les produits de la pêche frais (qui ne sont pas, immédiatement après leur arrivée, distribués, expédiés, préparés ou transformés).

1. Wanneer gekoelde, onverpakte producten niet onmiddellijk na aankomst in een inrichting aan land worden gedistribueerd, verzonden, bewerkt of verwerkt, moeten zij in een passend lokaal onder ijs worden opgeslagen.
1. Quand les produits réfrigérés non conditionnés ne sont pas distribués, expédiés, préparés ou transformés immédiatement après leur arrivée dans un établissement à terre, ils doivent être entreposés sous glace dans un lieu approprié.