Traduction de «iets meer vrouwen » (Néerlandais → Français) :

Opgesplitst per geslacht zijn er iets meer vrouwen onder de 60 invalide dan mannen: 91 300 vrouwen tegenover 88 592 mannen.
Une ventilation par sexe permet de constater qu’il y a un peu plus de femmes invalides en dessous de 60 ans que d’hommes : 91 300 femmes par rapport à 88 592 hommes.

Vrouwen ouder dan 60 jaar die een oestrogeen/progestageen HST gebruiken, hebben iets meer kans om een hartaandoening te krijgen dan vrouwen die geen HST gebruiken.
Les femmes âgées de plus de 60 ans prenant un THS estrogène/progestatif ont un risque légèrement plus élevé de développer une maladie cardiaque que les non-utilisatrices de THS.

Bijna de helft daarvan is tussen 40 en 59 jaar oud en iets meer dan een vierde zijn vrouwen (28%).
Près de la moitié d’entre eux sont âgés de 40 à 59 ans et un peu plus d’un quart sont des femmes (28%).

Het wordt iets meer voorgeschreven aan vrouwen (31 %).
Cette prescription est un peu plus élevée chez les femmes (31 %).

Iets meer dan de helft (55%) is tussen 30 en 50 jaar oud en 29% zijn vrouwen.
Ils sont en moyenne un peu plus jeunes (55% sont âgés de 30 à 50 ans) et 29% sont des femmes.

Iets meer dan een vierde van de respondenten (28,4 %) waren vrouwen (tabel 3).
Un peu plus d’un quart des répondants (28,4%) sont des femmes (tableau 3).

15% gebruikt zelfbruinende crèmes (de vrouwen tussen 30 en 44 jaar iets meer:
15% utilisent de la crème auto bronzante (proportion légèrement plus

Immunologische onvruchtbaarheid komt niet heel vaak voor, maar wel iets meer bij mannen dan bij vrouwen.
L’infertilité immunologique n’est pas très courante, mais elle est légèrement plus fréquente chez l’homme que chez la femme.