Traduction de «ie dosis gedurende » (Néerlandais → Français) :

De aanbevolen dosering is: twee keer per week 250 IE/dosis gedurende vijf weken voor kinderen.
La posologie recommandée est la suivante : 250 UI/dose deux fois par semaine pendant cinq semaines chez les bébés.

Kinderen > 6 jaar: twee keer per week 1000 IE/dosis gedurende vijf weken.
Enfants de > 6 ans : 1000 UI/dose deux fois par semaine pendant cinq semaines.

Als de diagnose later wordt gesteld, wordt de volgende dosering aanbevolen: Kinderen 2 tot 6 jaar: twee keer per week 500 IE/dosis gedurende vijf weken.
Si le diagnostic est posé ultérieurement, la posologie suivante est recommandée : Enfants de 2 à 6 ans : 500 UI/dose deux fois par semaine pendant cinq semaines.

kinderen tussen 6 maanden en 2 jaar: 2 maal per week 250 IE/dosis gedurende 5 weken.
enfants âgés de 6 mois à 2 ans : 250 UI/dose 2 fois par semaine pendant 5 semaines.

kinderen tussen 2 en 6 jaar: 2 maal per week 500 IE/dosis gedurende 5 weken.
enfants âgés de 2 à 6 ans : 500 UI/dose 2 fois par semaine pendant 5 semaines.

kinderen ouder dan 6 jaar: 2 maal per week 1000 IE/dosis gedurende 5 weken.
enfants âgés de plus de 6 ans : 1000 UI/dose 2 fois par semaine pendant 5 semaines.

2 maal per week 1 ampul Choragon 1500 IE/dosis in combinatie met HMG gedurende een periode van minimum 3 maanden.
2 fois par semaine, 1 ampoule de Choragon 1500 UI/dose en association à une préparation de hMG, durant une période d’au moins 3 mois.