Traduction de «identiteitskaart electronische » (Néerlandais → Français) :

Een specimen van deze identiteitskaart (electronische en papieren versie) gaat in bijlage 4 en 5 van de omzendbrief;
Un spécimen de cette carte d’identité (version électronique et papier) figure en annexes 4 et 5 de la présente circulaire ;

De toegang van de arts tot het gedeeld gezondheidsdossier vereist zijn identificatie aan de hand van de electronische identiteitskaart en de controle van zijn hoedanigheid van arts via het door het ministeriële gezag ingevoerde kadaster van de gezondheidsberoepen.
L’accès du médecin au dossier médical partagé nécessite son identification par la carte d’identité électronique et le contrôle de sa qualification de médecin par le cadastre des professions de santé instauré par l’autorité ministérielle.