Traduction de «idarubicine kunnen beïnvloeden » (Néerlandais → Français) :

Lever- en/of nierfunctie Aangezien lever- en/of nierfunctiestoornissen de farmacokinetiek van idarubicine kunnen beïnvloeden, moeten de lever- en nierfunctie geëvalueerd worden vóór en tijdens de behandeling met klassieke laboratoriumanalysen (waarbij de serumbilirubine en –creatinine gebruikt worden als indicatoren).
Fonction hépatique et/ou rénale Etant donné que les troubles de la fonction hépatique et/ou rénale peuvent affecter la disposition de l’idarubicine, la fonction hépatique et rénale doit être évaluée par des analyses de laboratoire classiques (utilisant la bilirubine sérique et la créatinine sérique comme indicateurs) avant et pendant le traitement.

Ernstige nierinsufficiëntie zou evenwel de farmacokinetiek van idarubicine kunnen beïnvloeden.
Une insuffisance rénale sévère pourrait cependant influencer la pharmacocinétique de l'idarubicine.

Veranderingen in de leverfunctie veroorzaakt door concomitante therapieën kunnen het metabolisme, de farmacokinetiek en de therapeutische toxiciteit en/of werkzaamheid van idarubicine beïnvloeden (zie rubriek 4.4).
Des modifications de la fonction hépatique ou rénale induites par des traitements concomitants peuvent influencer le métabolisme de l’idarubicine, la pharmacocinétique et la toxicité et/ou l'efficacité thérapeutiques (voir rubrique 4.4).

Lever en/of nieren De lever- en nierfunctie kunnen de effecten van idarubicine beïnvloeden en moeten vóór en tijdens de behandeling met Zavedos worden getest.
Foie et/ou reins Le fonctionnement du foie et des reins peut influencer les effets de l’idarubicine et doit être testé avant et pendant le traitement par Zavedos.