Vertaling van "idarubicin sandoz misschien geen geschikte " (Nederlands → Frans) :

Op grond van de resultaten van die onderzoeken kan uw arts beslissen dat Idarubicin Sandoz misschien geen geschikte behandeling is voor u of dat een lagere dosis moet worden gebruikt.
Sur la base des résultats de ces investigations, votre médecin pourrait décider qu’Idarubicin Sandoz n’est pas un traitement approprié pour vous, ou réduire la dose utilisée.

Patiënten met een nierziekte: Als u een ernstige nierziekte heeft, is Pramipexol Sandoz misschien geen geschikte behandeling voor.
Patients souffrant d’une maladie rénale: Si vous souffrez d’une maladie rénale de forme sévère, il se peut que le traitement par Pramipexol Sandoz ne vous convienne pas.

De volgende zijn redenen waarom Atorvastatin Sandoz misschien niet geschikt is voor u:
Voici une liste de raisons pour lesquelles Atorvastatin Sandoz pourrait ne pas vous convenir :

Verminderde nierfunctie Thiaziden zijn misschien geen geschikte diuretica voor gebruik bij patiënten met nierinsufficiëntie en zijn niet werkzaam bij een creatinineklaring van 30 ml/min of lager (wat overeenstemt met een matige tot ernstige nierinsufficiëntie).
Insuffisance rénale Il se peut que les thiazides ne soient pas des diurétiques appropriés pour les patients souffrant d’insuffisance rénale, et ils sont inefficaces si la clairance de la créatinine est inférieure ou égale à 30 ml/min (ce qui correspond à une insuffisance rénale modérée à sévère).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er werd geen onderzoek verricht naar de effecten van Idarubicin Sandoz op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Les effets d’Idarubicin Sandoz sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’ont pas été étudiés.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet mag blijven autorijden tussen de kuren van Paclitaxel Sandoz, maar u moet weten dat dit geneesmiddel wat alcohol bevat en dat het misschien niet zo verstandig is te rijden onmiddellijk na een behandelingskuur.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a aucune raison vous interdisant de continuer à conduire entre les séances de traitement par Paclitaxel Sandoz. Toutefois, il faut savoir que ce médicament contient une petite quantité d’alcool et il est dès lors déconseillé de conduire immédiatement après une séance de traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rij niet en gebruik geen gereedschap of machines kort na behandeling met Etoposid Sandoz, omdat u er zeer slaperig van zou kunnen worden en omdat u misschien een tijdje niet meer zult kunnen zien.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicule et n'utilisez pas d'outils ni de machines peu après le traitement par Etoposid Sandoz, car il peut vous rendre très somnolent ou altérer brièvement votre vision.