Traduction de «hypotensie met systolische bloeddruk lager » (Néerlandais → Français) :

Voorzichtigheid is geboden bij uitgesproken lage bloeddruk (sterke hypotensie met systolische bloeddruk lager dan 90 mmHg).
La prudence est de rigueur en cas d’hypotension importante (forte hypotension associée à une pression artérielle systolique inférieure à 90 mmHg).

Als langdurige hypotensie optreedt (systolische bloeddruk lager dan 90 mm Hg gedurende meer dan 1 uur) moet de behandeling met lisinopril gestopt worden.
En cas d’hypotension prolongée (pression artérielle systolique inférieure à 90 mm Hg pendant plus d’1 heure), la prise de lisinopril doit être interrompue.

Als hypotensie aanhoudt (systolische bloeddruk lager dan 90 mm Hg gedurende meer dan 1 uur) dan dient lisinopril te worden gestaakt.
Si l’hypotension persiste (tension systolique inférieure à 90 mm Hg pendant plus d’1 heure), il faut arrêter la prise de lisinopril.

Indien aanhoudende hypotensie optreedt (systolische bloeddruk lager dan 90 mm Hg gedurende meer dan 1 uur) dient Lisinopril EG te worden gestaakt.
Si l'hypotension persiste (tension systolique inférieure à 90 mm Hg pendant plus d'une heure), il faudra arrêter le Lisinopril EG.

Indien aanhoudende hypotensie optreedt (systolische bloeddruk lager dan 90 mm Hg gedurende meer dan 1 uur) dient Lisinopril te worden gestaakt.
En cas d’hypotension persistante (tension sanguine systolique inférieure à 90 mm Hg, pendant plus d’une heure), il faut arrêter le traitement par Lisinopril.

Als hypotensie aanhoudt (systolische bloeddruk lager dan 90 mm Hg gedurende meer dan 1 uur) dan dient Lisinopril te worden gestaakt.
En cas d’hypotension persistante (tension sanguine systolique inférieure à 90 mm Hg, pendant plus d’une heure), il faut interrompre le traitement par Lisinopril.

Indien aanhoudende hypotensie optreedt (systolische bloeddruk lager dan 90 mm Hg gedurende meer dan 1 uur) dient ZESTRIL te worden gestaakt.
En cas d'hypotension prolongée (pression artérielle systolique inférieure à 90 mm Hg pendant plus d'une heure), le traitement par ZESTRIL doit être arrêté.

Hieruit blijkt dat een systolische bloeddruk lager dan 160 mmHg gepaard gaat met een hogere mortaliteit.
Il en ressort qu’une tension artérielle systolique inférieure à 160 mmHg est associée à une mortalité plus élevée.

Bij type 2-diabetici volstaat het dus te streven naar een systolische bloeddruk lager dan 140 mmHg.
Dans le diabète de type 2, viser une pression artérielle systolique inférieure à 140 mmHg est suffisant.

Men spreekt over orthostatische hypotensie wanneer de systolische bloeddruk daalt met 20 mmHg of meer bij rechtopkomen 12 .
L’hypotension orthostatique est définie par une chute de la tension artérielle systolique d’au moins 20 mmHg lors du passage en position debout 12 .