Traduction de «hypertensieve effecten van levophed kunnen behandeld » (Néerlandais → Français) :

De hypertensieve effecten van LEVOPHED kunnen behandeld worden met een MA0-blokker zoals fentolaminemesilaat (5 tot 10 mg) intraveneus toegediend.
Les effets hypertenseurs de LEVOPHED peuvent être traités par un alpha-bloquant tel que le mésylate de phentolamine (5 à 10 mg) par voie intraveineuse.

De bloeddrukverhogende effecten van LEVOPHED kunnen behandeld worden met een alfablokker zoals fentolaminemesilaat (5 tot 10 mg) intraveneus toegediend.
L'effet hypertenseur de LEVOPHED peut être traité par l'administration intraveineuse d'un alphabloquant tel que le mésilate de phentolamine (5 à 10 mg).

De effecten van LEVOPHED kunnen verhoogd worden door reserpine, guanethidine en cocaïne.
Les effets de LEVOPHED peuvent être renforcés par la réserpine, la quanéthidine et la cocaïne.

α-receptor antagonisten kunnen de paradoxale hypertensieve effecten van een overdosering met moxonidine verminderen of opheffen.
Les antagonistes du récepteur α peuvent atténuer ou supprimer les effets hypertenseurs paradoxaux d’un surdosage en moxonidine.

Alfareceptorantagonisten kunnen de paradoxale hypertensieve effecten van een overdosis moxonidine verminderen of verhelpen.
Les antagonistes des alpha-récepteurs peuvent diminuer ou abolir les effets hypertenseurs paradoxaux d'un surdosage de moxonidine.

α-receptor antagonisten kunnen de paradoxale hypertensieve effecten van een overdosering met moxonidine verminderen of tenietdoen.
Les antagonistes des récepteurs α peuvent diminuer ou abolir les effets hypertenseurs paradoxaux d’un surdosage de moxonidine.

Alfa-receptorantagonisten kunnen de paradoxale hypertensieve effecten van een overdosering met moxonidine verminderen of opheffen.
Les agents bloquants des récepteurs α peuvent réduire ou abolir les effets hypertenseurs paradoxaux d’un surdosage de moxonidine.

De bloeddrukverlagende effecten van twee doseringen van telmisartan werden beoordeeld in 76 hypertensieve patiënten, grotendeels met overgewicht in de leeftijd van 6 tot < 18 jaar (lichaamsgewicht ≥20 kg en ≤120 kg, gemiddeld 74,6 kg), na het nemen van telmisartan 1mg/kg (n=29 behandeld) of 2 mg/kg (n=31 behandeld) gedurende een 4 weken durende behandelperiode.
supérieures à celles recommandées dans le traitement de l’hypertension chez l’adulte, atteignant une dose journalière équivalente à 160 mg testée chez les adultes. Après ajustement sur l’âge les modifications par rapport à la valeur initiale de la PAS moyenne (objectif primaire) étaient de -14,5 (1,7) mmHg dans le groupe telmisartan 2 mg/kg, -9,7 (1,7) mmHg dans le groupe telmisartan 1 mg/kg et -6,0 (2,4) mmHg dans le groupe placebo.

Als een man chlamydia heeft gehad en zelfs wanneer hij daarvoor behandeld geweest is, kunnen de latente (slapende) effecten van deze infectie nog tot uiting komen en de volgende problemen veroorzaken:
Si un homme a souffert de chlamydia et même s’il a suivi un traitement, les effets latents de cette infection peuvent encore se manifester et causer les problèmes suivants :