Traduction de «hyperplasie polypus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hyperplasie van endometrium | NNO | hyperplasie van endometrium | cysteus | hyperplasie van endometrium | glandulair-cysteus | hyperplasie van endometrium | polypoïd
Hyperplasie de l'endomètre:SAI | glandulo-kystique | kystique | polypoïde

hyperplasie, hypoplasie | mandibulair | hyperplasie, hypoplasie | maxillair | macrognathie (mandibulair)(maxillair) | micrognathie (mandibulair)(maxillair)
Hyperplasie, hypoplasie:mandibulaire | maxillaire | Macrognathie (mandibulaire) (maxillaire) Micrognathie (mandibulaire) (maxillaire)

hyperplasie door irritatie van tandeloze processus alveolaris [hyperplasie door prothese]
Hyperplasie par irritation de la crête édentée (due à une prothèse)

hyperplasie van | eilandcellen NNO | hyperplasie van | endocriene pancreascellen NNO
Hyperplasie des cellules (des):endocrines du pancréas SAI | îlots de Langerhans SAI

hyperplasie | bovenmatige vermeerdering van weefsel
hyperplasie | développement anormal des cellules (dans un tissu)

cysteuze endometrium hyperplasie
hyperplasie kystique de l'endomètre

amelogenesis imperfecta, gingivale hyperplasie-syndroom
syndrome d'amélogénèse imparfaite-hyperplasie gingivale

hyperplasie van adenoïd
hyperplasie des végétations adénoïdes

endometriale hyperplasie
hyperplasie endométriale

hyperplasie van prostaat
hyperplasie de la prostate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een verhoogde incidentie van wijzigingen ter hoogte van het endometrium, met inbegrip van hyperplasie, polypus en kanker, en baarmoedersarcoom (vooral kwaadaardige gemengde Müller’s tumoren) werden gerapporteerd bij een behandeling met tamoxifen (zie ook ‘Bijzondere voorzorgen en waarschuwingen bij gebruik’).
Une incidence accrue des modifications au niveau de l’endomètre (hyperplasie, polypes et cancer, notamment) ainsi qu’un sarcome de l’utérus (tumeurs malignes mixtes de Müller surtout) ont été signalés lors du traitement par tamoxifène (cf.

- Een verhoogde incidentie van wijzingen ter hoogte van het endometrium met inbegrip van hyperplasie, polypus en kanker werd gerapporteerd in samenhang met een Tamoxifen EGbehandeling.
- Une incidence accrue de modifications au niveau de l’endomètre, en ce compris de l’hyperplasie, des polypes et des cas de cancer, a été rapportée dans le cadre d'un traitement par Tamoxifen EG.

Een verhoogde incidentie van wijzigingen ter hoogte van het endometrium, met inbegrip van hyperplasie, polypus en kanker, en baarmoedersarcoom (vooral kwaadaardige gemengde Müller’s tumoren) werd gerapporteerd bij een behandeling met tamoxifen.
Une incidence accrue des modifications au niveau de l’endomètre, y compris hyperplasie, polypes et cancer, ainsi qu’un sarcome de l’utérus (tumeurs malignes mixtes de Müller surtout) ont été signalés lors du traitement par tamoxifène.

Een verhoogde incidentie van wijzigingen ter hoogte van het endometrium met inbegrip van hyperplasie, polypus en kanker werd gerapporteerd in samenhang met een tamoxifen-behandeling.
Une incidence accrue des modifications au niveau de l'endomètre y compris hyperplasie, polypes et cancer a été rapportée à la suite d'un traitement par tamoxifène.

Een verhoogde incidentie van wijzigingen ter hoogte van het endometrium met inbegrip van hyperplasie, polypus en kanker werden gerapporteerd in samenhang met een Tamoplex behandeling.
Au cours d’un traitement par Tamoplex, on a rapporté une incidence accrue des modifications de l’endomètre (incluant hyperplasie, polypes et cancer).