Traduction de «hyperfosfatemie zie rubriek » (Néerlandais → Français) :

Deze reacties zijn onder andere: fotosensitiviteit, pseudotumor cerebri, pancreatitis en anti-anabole werking wat tot verhoogde BUN geleid heeft, azotemie, acidose en hyperfosfatemie (zie rubriek 4.8).
Ces effets peuvent être une photosensibilité, un syndrome d'hypertension intracrânienne bénigne, une pancréatite, un effet anti-anabolique pouvant entraîner une augmentation de l’urée sanguine, une azotémie, une acidose et une hyperphosphatémie (voir rubrique 4.8).

Mogelijke tetracyclineklassebijwerkingen zijn onder meer fotosensitiviteit, pseudotumor cerebri, pancreatitis en anti-anabole werking die geleid heeft tot toename van BUN, azotemie, acidose en hyperfosfatemie (zie rubriek 4.4).
Les effets indésirables de la classe des tétracyclines peuvent être une photosensibilité, un syndrome d'hypertension intracrânienne bénigne, une pancréatite, un effet antianabolique pouvant entraîner une augmentation de l’urée sanguine, une azotémie, une acidose et une hyperphosphatémie (voir rubrique 4.4).

Nier- en urinewegaandoeningen: Zelden: er zijn rapporten van dosisgebonden verhoogd ureumgehalte in het bloed en verergering van azotemie, hyperfosfatemie en acidose bij patiënten met nierdisfunctie (zie rubriek 4.4).
Affections du rein et des voies urinaires: Rare: on a rapporté une teneur accrue en urée (azote) sanguine, liée à la dose, et une aggravation de l'azotémie, une hyperphosphatémie et une acidose chez des patients souffrant de dysfonction rénale (voir rubrique 4.4).

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: er zijn rapporten van dosisgebonden verhoogd ureumgehalte in het bloed en verergering van azotemie, hyperfosfatemie en acidose bij patiënten met nierdisfunctie (zie rubriek 4.4).
Affections du rein et des voies urinaires: Rare: on a rapporté une teneur accrue en urée (azote) sanguine, liée à la dose, et une aggravation de l'azotémie, une hyperphosphatémie et une acidose chez des patients souffrant de dysfonction rénale (voir rubrique 4.4).