Traduction de «hyperaldosteronisme mogen niet met valsartan mylan worden behandeld » (Néerlandais → Français) :

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet met Valsartan Mylan worden behandeld aangezien hun renine-angiotensine systeem niet is geactiveerd.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients atteints d’hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par Valsartan Mylan car leur système rénine-angiotensine n’est pas activé.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet met Valsartan EG worden behandeld, aangezien hun renine-angiotensinesysteem niet is geactiveerd.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par Valsartan EG car leur système rénine-angiotensine n’est pas activé.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet met Valsartan Abdi worden behandeld aangezien hun renine-angiotensinesysteem niet is geactiveerd.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par Valsartan Abdi car leur système rénine-angiotensine n’est pas activé.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet met Co-Valsartan Mylan worden behandeld, aangezien hun renine-angiotensinesysteem niet is geactiveerd.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par Co- Valsartan Mylan car leur système rénine-angiotensine n'est pas activé.

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar mogen niet met Risperidon Mylan worden behandeld voor schizofrenie.
Les enfants et adolescents de moins de 18 ans ne doivent pas être traités par Risperidon Mylan pour une schizophrénie.

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar mogen niet met Risperidon Mylan worden behandeld voor bipolaire manie.
Les enfants et les adolescents de moins de 18 ans ne doivent pas être traités par Risperidon Mylan pour une manie bipolaire.

Kinderen jonger dan 5 jaar mogen niet met Risperidon Mylan worden behandeld voor gedragsstoornissen.
Les enfants de moins de 5 ans ne doivent pas être traités par Risperidon Mylan pour un trouble de la conduite.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet worden behandeld met de angiotensine IIantagonist valsartan omdat hun renine-angiotensinesysteem niet is geactiveerd.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par le valsartan (antagoniste de l’angiotensine II) ; leur système rénine-angiotensine est altéré par cette maladie.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet worden behandeld met de angiotensine IIantagonist valsartan omdat hun renine-angiotensinesysteem is aangetast door de onderliggende ziekte.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par le valsartan (antagoniste de l'angiotensine II) ; leur système rénine-angiotensine est altéré par cette maladie.