Vertaling van "risperidon mylan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat risperidon bevat
produit contenant de la rispéridone

accidentele overdosis risperidon
surdose accidentelle de rispéridone

opzettelijke overdosis risperidon
surdose intentionnelle de rispéridone

allergie voor risperidon
allergie à la rispéridone

overdosis risperidon
surdose de rispéridone

product dat risperidon in orale vorm bevat
produit contenant de la rispéridone sous forme orale

intoxicatie door risperidon
intoxication par la rispéridone

risperidon
rispéridone

product dat enkel risperidon in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la rispéridone sous forme orale

product dat risperidon in parenterale vorm bevat
produit contenant de la rispéridone sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Risperidon Mylan drank is bio-equivalent aan Risperidon Mylan filmomhulde tabletten.
Risperidon Mylan solution buvable est bioéquivalente aux comprimés pelliculés de Risperidon Mylan.

Risperidon Mylan dient eenmaal daags te worden ingenomen, te beginnen met 2 mg risperidon.
Risperidon Mylan doit être administré une fois par jour en commençant par 2 mg de rispéridone.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Risperidon Mylan 1 mg/ml drank Duitsland: Risperidon dura 1 mg/ml Lösung zum Einnehmen Italië: Risperidone Mylan Generics Nederland: Risperidon drank Mylan 1 mg/ml, drank Portugal: Risperidona Mylan 1 mg/ml, soluçaö oral Slovenië: Risperidon Mylan Spanje: Risperidona Mylan 1 mg/ml solución oral EFG Verenigd Koninkrijk: Risperidone 1 mg/ml oral solution
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique : Risperidon Mylan 1mg/ml solution buvable Allemagne : Risperidon dura 1 mg/ml Lösung zum Einnehmen Italie : Risperidone Mylan Generics Pays-Bas : Risperidon drank Mylan 1mg/ml, drank Portugal : Risperidona Mylan 1mg/ml, soluçaö oral Slovénie : Risperidon Mylan Espagne : Risperidona Mylan 1mg/ml solución oral EFG Royaume-Uni : Risperidone 1 mg/ml oral solution

Stoffen in Risperidon Mylan waarmee u rekening moet houden Risperidon Mylan bevat ook benzoëzuur (E210), wat het risico op geelzucht bij pasgeborenen kan verhogen.
Mylan Risperidon Mylan contient également de l’acide benzoïque (E210), qui peut augmenter le risque d’ictère du nouveau-né.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Risperidon Mylan? Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Risperidon Mylan inneemt, wanneer:
Faites attention avec Risperidon Mylan Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Risperidon Mylan si :

Indien het medisch gewenst is over te schakelen van depotantipsychotica op Risperidon Mylan, dient men de Risperidon Mylantherapie te starten op het moment dat de volgende injectie zou gebeuren.
De même, si l’état de santé du patient indique une substitution à des antipsychotiques à libération prolongée, il faut remplacer l’injection suivante par la première prise de Risperidon Mylan.

Gelijktijdig gebruik van oraal Risperidon Mylan met paliperidon is niet aanbevolen, aangezien paliperidon de actieve metaboliet van risperidon is, en de combinatie van deze twee kan leiden tot extra bloostelling aan de actieve antipsychotische fractie.
L’utilisation orale concomitante de Risperidon Mylan avec la palipéridone n’est pas recommandée parce que cette dernière substance est le métabolite actif de la