Vertaling van "hyodysenteriae hogere mic-waarden in gevallen " (Nederlands → Frans) :

Over het algemeen hebben stammen van b. hyodysenteriae hogere MIC-waarden in gevallen van resistentie tegen andere macroliden, zoals tylosine.
Aucun point de rupture n’a été établi pour Brachyspira hyodysenteriae. Généralement, les souches de B. hyodysenteriae sont associées à des CMI supérieures en cas de résistance à d’autres macrolides, tels que la tylosine.

In het algemeen hebben stammen van B. hyodysenteriae hogere MIC-waarden in geval van resistentie tegen andere macroliden, zoals tylosine.
Généralement, les souches de B. hyodysenteriae sont associées à des CMI supérieures en cas de résistance à d’autres macrolides, tels que la tylosine.

Bepaalde van deze stammen hebben hogere MIC-waarden dan de normale gevoelige populatie, maar lagere MIC-waarden dan de kritieke standaardwaarden van bepaalde breedspectrum cefalosporines of van aztreonam.
Parmi ces souches, certaines présentent des CMI plus élevées que la population normale sensible, mais inférieures aux concentrations critiques standard de certaines céphalosporines à large spectre ou de l’aztréonam.

Bepaalde van deze stammen hebben hogere MIC-waarden dan de normaal gevoelige populatie, maar lager dan de kritieke standaardconcentraties van bepaalde breedspectrumcefalosporines of van aztreonam.
Parmi ces souches, certaines présentent des CMI plus élevées que la population normale sensible, mais inférieures aux concentrations critiques standard de certaines céphalosporines à large spectre ou de l’aztréonam.

*** Stammen met MIC-waarden hoger dan het gevoeligheidsbreekpunt zijn zeer zeldzaam of nog niet gerapporteerd.
*** Les isolats ayant des valeurs CMI supérieures à la concentration critique sensible sont très rares ou n’ont pas encore été rapportés.

In afzonderlijke gevallen kunnen hogere INR-waarden tot 4,5 vereist zijn.
Dans des cas particuliers, des valeurs d’INR plus élévées allant jusqu’à 4,5 peuvent être requises.

Leukopenie en neutropenie kunnen ernstig zijn (en zijn doorgaans ernstiger bij schema’s met hogere doses); de nadir wordt in de meeste gevallen bereikt tussen de 10 de en 14 de dag na toediening; gewoonlijk is dit van voorbijgaande aard en keren de aantallen van witte bloedcellen/neutrofielen terug naar normale waarden tegen de 21ste dag.
La leucopénie et la neutropénie peuvent être graves (et elles sont normalement plus sévères aux doses élevées) ; dans la plupart des cas le nadir est atteint entre le 10 ème et le 14 ème jour après l'administration.