Traduction de «hygiëne voor toekenning erkenning » (Néerlandais → Français) :

TRA 2017 Uitsnijderij van vlees van als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren - Infrastructuur, Inrichting en hygiëne (voor toekenning erkenning) [2017] v2
TRA 2017 Ateliers de découpe de viande d'ongulés domestiques - Infrastructure, installation et hygiëne (avant agrément) [2017] v2

TRA 2086 Algemeen gedeelte: Visserij- en aquacultuurproducten - Infrastructuur, uitrusting en hygiëne (voor toekenning erkenning) [2086] v2
TRA 2086 Partie générale: Produits de la pêche et de l'aquaculture - Infrastructure, équipement et hygiène (avant agrément) [2086] v2

TRA 2088 Algemeen gedeelte: Bereiding van kikkerbillen en slakken - Infrastructuur, uitrusting en hygiëne (voor toekenning erkenning) [2088] v2
TRA 2088 Partie générale: Préparation de cuisses de grenouilles ou d'escargots - Infrastructure, équipement et hygiène (avant agrément) [2088] v2

TRA 2089 Algemeen gedeelte: Bijproducten van dierlijke oorsprong voor menselijke consumptie - Infrastructuur, uitrusting en hygiëne (voor toekenning erkenning) [2089] v2
TRA 2089 Partie générale: Sous-produits d'origine animale destinés à la consommation humaine - Infrastructure, équipement et hygiène (avant agrément) [2089] v2

TRA 2117 Eiproducten : Infrastructuur en inrichting - Voor toekenning erkenning [2117] v2
TRA 2117 Ovoproduits : Infrastructure et installation - Avant agréation [2117] v2

TRA 2150 Melkinrichting: Infrastructuur en inrichting - Voor toekenning erkenning [2150] v2
TRA 2150 Etablissement laitier: Infrastructure et installation - Avant agréation [2150] v2

In zijn vergadering van 16 januari 2010 besprak de Nationale Raad het decreet van 3 april 2009 betreffende de erkenning van de diensten voor geestelijke gezondheidszorg en de erkenning van de referentiecentra voor geestelijke gezondheidszorg met het oog op de toekenning van subsidies (Belgisch Staatsblad van 30 april 2009, p. 34551).
En sa séance du 16 janvier 2010, le Conseil national a examiné le décret du 3 avril 2009 relatif à l'agrément des services de santé mentale et à la reconnaissance des centres de référence en santé mentale en vue de l'octroi de subventions (Moniteur belge du 30 avril 2009, p. 34551).

Het Belgisch Staatsblad van 27 mei 1993 publiceert een Decreet van de Franse Gemeenschap van 29 maart 1993 betreffende de erkenning en de toekenning van toelagen aan geïntegreerde gezondheidsverenigingen.
Le Moniteur belge du 27 mai 1993 publie un décret de la Communauté française daté du 29 mars 1992 relatif à l'agrément et au subventionnement des associations de santé intégrée.

De voorgelegde ontwerpovereenkomst wordt gesloten in het kader van het Decreet van de Franse Gemeenschap van 19 juni 1989 houdende organisatie van de erkenning en de toekenning van toelagen aan de centra voor coördinatie van thuisverzorging en thuisdienst.
Ce projet de convention a été élaboré dans le cadre du Décret de la Communauté française, du 19 juin 1989, organisant l'agrément et le subventionnement des centres de coordination de soins et services à domicile.

Als nadien ook de exploitatievoorwaarden gunstig werden beoordeeld wordt overgegaan tot toekenning van een definitieve erkenning voor onbepaalde duur.
Lorsque les conditions d’exploitation ont ensuite aussi été évaluées favorablement, on procède à l’octroi d’un agrément définitif de durée indéterminée.