Traduction de «hydrochloorthiazide en vermindert de absorptie uit » (Néerlandais → Français) :

Een enkelvoudige dosis cholestyramine of colestipol bindt hydrochloorthiazide en vermindert de absorptie uit het maagdarmkanaal met resp. 85% en 43%.
Des doses uniques de résines de colestyramine ou de colestipol lient l’hydrochlorothiazide et réduisent son absorption depuis le tractus gastro-intestinal respectivement de 85 % et 43 %.

Na een éénmalige dosis bindt cholestyramine en colestipol zich aan hydrochloorthiazide en vermindert de absorptie uit de gastro-intestinale tractus met respectievelijk 85% en 43%.
Après une dose unique, la colestyramine et le colestipol se lient à l’hydrochlorothiazide et en diminuent l’absorption du tractus gastrointestinal jusqu’à respectivement 85 et 43%.

Cholestyramine, colestipol: Vermindert de absorptie van het hydrochloorthiazidebestanddeel van bisoprololhemifumaraat/hydrochloorthiazide.
Cholestyramine, colestipol : Réduction de l’absorption du composant hydrochlorothiazide de l'association hémifumarate de bisoprolol/hydrochlorothiazide.

Gelijktijdig gebruik vereist voorzorgen Harsen, b.v. cholestyramine en colestipol: In aanwezigheid van anionenuitwisselende harsen vermindert de absorptie van hydrochloorthiazide.
HYDROCHLOROTHIAZIDE Utilisation concomitante nécessitant précaution Résines de colestyramine et de colestipol: L’absorption de l’hydrochlorothiazide est diminuée en présence de résines échangeuses d’anions.

Colestipol of cholestyramine vermindert de absorptie van hydrochloorthiazide.
L'absorption de l'hydrochlorothiazide est réduite en présence de colestipol ou de colestyramine.

Anion-uitwisselende harsen (cholestyramine en colestipol): De aanwezigheid van anion-uitwisselende harsen vermindert de absorptie van hydrochloorthiazide.
Résines échangeuses d'anions (colestyramine et colestipol) : l’absorption d’hydrochlorothiazide est diminuée en présence de résines échangeuses d’anions.

Eenmalige doses van colestyramine of colestipolharsen binden hydrochloorthiazide en verlagen de absorptie ervan uit het maagdarmstelsel met maximaal respectievelijk 85% en 43%.
Des doses uniques de résines de cholestyramine ou de colestipol lient l’hydrochlorothiazide et réduisent son absorption dans les voies gastrointestinales jusqu’à 85 % et 43 % respectivement.

De snelheid en de mate van absorptie van amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide uit Dafiro HCT zijn dezelfde als bij toediening van de individuele doseringsvormen.
La vitesse et l’amplitude de l’absorption de l’amlodipine, du valsartan et de l’hydrochlorothiazide contenus dans Dafiro HCT sont comparables à celles de chaque produit administré séparément.

De snelheid en de mate van absorptie van amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide uit Exforge HCT zijn dezelfde als bij toediening van de individuele doseringsvormen.
La vitesse et l’amplitude de l’absorption de l’amlodipine, du valsartan et de l’hydrochlorothiazide contenus dans Exforge HCT sont comparables à celles de chaque produit administré séparément.