Vertaling van "hun arts raadplegen voordat ze montelukast " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik tijdens de zwangerschap Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moet hun arts raadplegen voordat ze Montelukast Sandoz 10 mg innemen.
Grossesse et allaitement Utilisation pendant la grossesse Les femmes qui sont enceintes ou qui ont l'intention de le devenir doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast Sandoz 10 mg.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik tijdens de zwangerschap Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast ABDI innemen. Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode Montelukast ABDI mag innemen.
Grossesse et allaitement Grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast ABDI. Votre médecin décidera si vous pouvez prendre Montelukast ABDI pendant cette période.

Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast ABDI innemen. Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode Montelukast ABDI mag innemen.
Grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast ABDI. Votre médecin décidera si vous pouvez prendre Montelukast ABDI pendant cette période.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap: vrouwelijke patiënten die zwanger zijn, van plan zijn om zwanger te worden of denken dat ze zwanger zijn, moeten hun arts raadplegen vooraleer ze Montelukast Teva innemen.
Grossesse : les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse ou qui pensent être enceintes doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast Teva.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap: Vrouwelijke patiënten die zwanger zijn, van plan zijn om zwanger te worden of denken dat ze zwanger zijn, moeten hun arts raadplegen vooraleer ze Montelukast Teva innemen.
Grossesse : Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse ou qui pensent être enceintes doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast Teva.

De patiënten moeten hun arts raadplegen voordat ze dit geneesmiddel innemen als ze een endoscopie of ureumademtest moeten ondergaan.
Les patients doivent consulter leur médecin avant de prendre ce médicament s’ils doivent subir une endoscopie ou un test respiratoire à l’urée.

Gebruik tijdens de zwangerschap Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast Apotex innemen.
Grossesse et allaitement Utilisation pendant la grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast Apotex.

Ze moeten in geval van onverklaarde koortstoestanden systematisch hun arts raadplegen.
Elles doivent systématiquement consulter leur médecin en cas d’état fébrile inexpliqué.

In afwachting van deze maatregelen raadt het FAGG patiënten aan om hun arts of apotheker te raadplegen als ze vragen zouden hebben.
Dans l’attente de ces mesures, l’AFMPS recommande aux patients de consulter leur médecin ou pharmacien en cas de questions.

Patiënten die behandeld worden met levothyroxine of met een anti-epilepticum, dienen hun arts te raadplegen vooraleer ze orlistat nemen.
Les patients traités par la lévothyroxine ou par un antiépileptique doivent consulter leur médecin avant de prendre de l’orlistat.