Traduction de «hulpverleners artsen psychologen » (Néerlandais → Français) :

Ondersteuning geboden door een netwerk van professionele hulpverleners (artsen, psychologen) die opgeleid zijn om te luisteren naar en raad te geven aan zieke artsen.
Support offert par un réseau de professionnels (médecins, psychologues) ayant reçu une formation à l’écoute et à la consultation de médecins malades

Professionele hulpverleners (artsen, psychologen, verpleegkundigen en maatschappelijk assistenten) nemen er de tijd voor iedereen die met kanker geconfronteerd wordt.
Dans ce cas, appelez gratuitement et de façon anonyme le Cancerphone au 0800 15 800. Des professionnels (médecins, psychologues, infirmiers et assistants sociaux) sont à l’écoute de toute personne confrontée au cancer. Plus d'infos sur Cancerphone.

Professionele hulpverleners (artsen, verpleegkundigen, psychologen en maatschappelijk assistenten) nemen er de tijd voor iedereen die met kanker geconfronteerd wordt.
Des professionnels (médecins, psychologues, infirmiers et assistants sociaux) sont à l’écoute de toute personne confrontée au cancer.

Tot slot is er de samenwerking met artsen, psychologen en zelfstandige verpleegkundigen, voornamelijk om de diensten Kankerfoon, psychologische hulpverlening en Tabakstop in goede banen te leiden.
La Fondation contre le Cancer bénéficie aussi de la collaboration de médecins, psychologues et infirmiers indépendants, principalement pour assurer les services proposés dans le cadre du Cancerphone, de l’aide psychologique et de Tabacstop.

De coördinator brengt de psychologen ook op de hoogte van de verwachtingen van de hulpverleners uit andere disciplines (artsen, verpleegkundigen, enz.).
Le coordinateur veillera également à répercuter auprès des psychologues les attentes des intervenants d’autres disciplines (médecins, infirmières, etc.).