Traduction de «hulpstoffen dit geneesmiddel bevat gehydrogeneerde ricinusolie » (Néerlandais → Français) :

Hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat gehydrogeneerde ricinusolie die maagklachten en diarree kan veroorzaken.
Excipients Ce médicament contient de l’huile de ricin hydrogénée susceptible de causer des troubles gastriques et une diarrhée.

Dit geneesmiddel bevat gehydrogeneerde ricinusolie die maagklachten en diarree kan veroorzaken.
Ce médicament contient de l’huile de ricin hydrogénée susceptible de causer des troubles gastriques ou une diarrhée.

Dit geneesmiddel bevat gehydrogeneerde ricinusolie.
Ce médicament contient de l’huile de ricin hydrogénée.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Clopidogrel Teva Pharma Clopidogrel Teva Pharma bevat gehydrogeneerde ricinusolie. Gehydrogeneerde ricinusolie kan maagklachten of diarree veroorzaken.
Informations importantes concernant certains composants de Clopidogrel Teva Pharma Clopidogrel Teva Pharma contient de l’huile de ricin hydrogénée qui est susceptible d’entraîner des maux d’estomac et une diarrhée.

De andere stoffen in dit middel zijn (zie rubriek 2 ‘Plavix bevat lactose’ en ‘Plavix bevat gehydrogeneerde ricinusolie’):
Les autres composants sont (voir rubrique 2 " Plavix contient du lactose" et " Plavix contient de l’huile de ricin hydrogénée" ) :

TILDIEM 60 mg tabletten bevat gehydrogeneerde ricinusolie die maagstoornissen en diarree kan veroorzaken.
TILDIEM 60 mg comprimés contient de l’huile de ricin hydrogénée. Peut provoquer un dérangement de l'estomac et une diarrhée.

Plavix bevat gehydrogeneerde ricinusolie Dit kan maagklachten of diarree veroorzaken.
Plavix contient de l’huile de ricin hydrogénée L’huile de ricin hydrogénée est susceptible d’entraîner des maux d’estomac ou une diarrhée.

Hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat 0,5 mmol kalium per injectieflacon.
Excipients Ce médicament contient 0,5 mmol de potassium par flacon.

Hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat aspartaam (E951), een bron van fenylalanine.
Excipients Ce médicament contient de l’aspartame (E951), source de phénylalanine.

Natriumgehalte in hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, d.w.z. het is in wezen 'natriumvrij'.
Teneur en sodium des excipients Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c’est-à-dire qu’il est essentiellement « sans sodium ».