Traduction de «huid huidtypes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen
candidose | infection causée par un champignon (candida)

tegumentair | met betrekking tot de huid-oppervlakte
tégumentaire | relatif au tissu qui recouvre un organisme

intertrigo | wondpijn van de huid
intertrigo | inflammation de la peau (au niveau des plis)

mucocutaan | met betrekking tot huid en slijmvliezen
muco-cutané | relatif à une muqueuse et à la peau

hypodermaal | onder de huid toegediend
hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau

hyperkeratose | overmatige verhoorning van de huid
hyperkératose | épaississement considérable de la couche cornée (de la peau)

cutaan | met betrekking tot de huid
cutané | qui se rapporte à la peau

dermatomycose | schimmelziekte van de huid
dermatomycose | infection de la peau provoquée par des champignons

erytheem | roodheid van de huid
érythème | rougeur de la peau (disparaissant à la pression)

oculomucocutaan | met betrekking tot oog | huid en slijmvlies
?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Huidtypes » Huidtypes en UV
Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » Type de peau » Type de peau et l’index UV

Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Huidtypes » Doe mee met de huidtypetest
Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » Type de peau » Votre type de peau : faites le test

Huidtype 5 De huid verbrandt zeer zelden en bruint intensief.
Peau de type 5. La peau brûle très rarement et bronze de manière intense.

Als je je huidtype kent en de UV-index volgt, kan je dit schema gebruiken om te weten wanneer het belangrijk is om je huid te beschermen.
En connaissant votre type de peau et l’index UV, vous pouvez déterminer quand et comment vous protéger. Voici un petit schéma pour vous y aider.

Huidtype 2. De huid verbrandt snel en wordt zeer moeilijk bruin.
Peau de type 2. La peau brûle vite et bronze très difficilement.

Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Welk huidtype heb jij?
Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » Quel est votre type de peau ?

Op basis van de gevoeligheid van de huid kunnen we zes huidtypes onderscheiden.
En fonction de la sensibilité de la peau, on distingue six types de peau.

Neoderm Hand en Bodycrème is speciaal ontwikkeld voor alle huidtypes waar een hydratatie en een bescherming van de huid aangewezen is.
Neoderm Hand & Bodycreme est développée spécialement pour tous types de peau où hydratation et protection de la peau sont indiquées.

De medi lotion is verkrijgbaar voor de normale en droge huid: goudsbloem, kamille en jojoba-olie verzorgen elk huidtype op de stomp.
La lotion medi est disponible pour les peaux sèches et normales: Souci, camomille et huile de jojoba soignent le moignon de façon adaptée au type de peau.

Deze smeuïge en verfijnde crème geeft revitaliserende, voedende en hydraterende ingrediënten om de huid te herbronnen. Alle huidtypes.
Crème onctueuse et délicate apporte des ingrédients revitalisants, nourrissants et hydratants pour ressourcer votre peau.