Vertaling van "houdt u strikt " (Nederlands → Frans) :

Houdt u strikt aan het voorschrift van uw arts en neem exact de voorgeschreven dosis.
Suivez rigoureusement la prescription de votre médecin et prenez exactement la dose prescrite.

Dosering en tijdstip van gebruik Houdt u strikt aan de instructies van uw arts.
Dose et moment de la prise Veuillez vous conformer strictement aux instructions de votre médecin.

Het is belangrijk dat u zich strikt houdt aan de dosering die uw arts heeft voorgeschreven of aan de dosering zoals vermeld in deze gebruiksaanwijzing.
Il est important que vous respectiez strictement la posologie prescrite par votre médecin ou la posologie mentionnée dans cette notice.

Dosering en tijdstip van gebruik: Houdt u zich strikt aan de instructies van uw arts.
Dose et moment de la prise : Veuillez vous conformer strictement aux instructions de votre médecin.

Houdt u in alle gevallen strikt aan de door uw dokter aanbevolen dosering en volg zijn richtlijnen zorgvuldig op.
Dans tous les cas conformez vous strictement à la posologie conseillée par votre médecin et suivez attentivement ses instructions.

263736 Als de verantwoordelijke ook ander pluimvee of siervogels houdt, kan hij aantonen dat deze dieren de pluimveestallen niet kunnen benaderen en dat de verzorging van deze dieren strikt gescheiden gebeurt.
263736 Si le responsable détient aussi d’autres volailles ou oiseaux d’ornement, il peut démontrer que ces animaux ne peuvent s’approcher des étables et que les soins de ces animaux se déroulent de façon strictement séparée

Houdt u altijd STRIKT aan de posologie die uw arts heeft vastgesteld.
Respectez toujours STRICTEMENT la posologie indiquée par votre médecin.